DEUXIÈME COMPLÉMENT X LA DIOPTRIQUE. 1667— 169I. 



795 



[Fig. 12.] prunelle ''), Ce diaphragme fert a exclure les rayons fuper- 



flus, comme dans la conftruftion précédente faifoit la bafe de 

 rhemifphere A, fe retreciflant particulièrement a la vue des 

 objets fort lumineux ou fort proches "*). 



F eft le nerf optique qui fe termine au '') cerveau et dont 

 les fibres très fubtiles s'eftendent par toute la furface inté- 

 rieure du creux B, recevant dans leur extremitez l'aélion de la 

 lumière et raportant ainfi l'ordre et les couleurs de la peinture 

 des objeéls a noftre ame ou fens intérieur. Les parois de ce 

 creux font reveftues premièrement d'une tunique opaque 

 noiraftre qu'on appelle choroïde, et par deiïiis d'une autre 

 tranfparente qui eft la rétine'*). Et l'on a difputè n'aguere '') 

 fi c'eftoit dans cette dernière ou dans la choroïde que fe faifoit l'impreflion des 

 rayons de lumière qui caufe la fenfation de la viie, les plus fortes raifons à mon 

 avis eftant pour la choroïde '*). mais fans nous arrefter a cette queftion, nous 

 ferons remarquer que quoyque la peinture des objefts '') s'eftende dans toute la 

 furface EGE, il y a pourtant un petit endroit et comme ") un feul point G directe- 

 ment dans l'axe de l'oeil et du convexe DAD , ou la peinture fait une imprefiion 



'') I-es trois mots qui précèdent manquaient dans la rédaction primitive. ' 



^) La plirase qui suit était primitivement rédigée ainsi : „de haster OU de prolonger le cofl- 



cours des rayons des objets proches ou lointains". 

 ^') Comparez la note 6 de la p. 789. 

 ") Leçon primitive: „le cristallin, attachée tout autour a un diaphragme qu'on 



nomrne les procès ciliaires". 

 ") Dans la leçon primitive on trouvait intercalé les mots, biffés depuis: „et semblable a de 



la gelée". 

 '-) Cette phrase fut intercalée plus tard. 

 ■3) Leçon primitive: „un autre diaphragme qui a une ouverture ronde au milieu 



qu'on nomme la pupille". 

 '♦) La partie de cette phrase après la lettre A manquait dans la rédaction primitive. 

 •S) Leçon alternative: „qui procède du". 

 '*) On lisait primitivement au lieu des deux phrases qui précèdent : ,,F est le nerf optique 



qui se termine au cerveau et dont les fibres très fubtiles s'cstendent par toute la 



peau qui fait la surface intérieure du creux B, laquelle peau a le nom de 



choroïde et eft couverte d'une autre peau tranfparente qu'on appelle la rétine". 

 '') C'est-à-dire Mariotte, Pecquet et Perrault. Voir les pièces citées dans les notes 8 et 9, p. 8 



du T. VIL 

 '*) C'était l'opinion de Mariette; mais Pecquet avait raison comme nous le savons maintenant. 

 '») Leçon alternative : „rimage que forment les objects". 

 *°) Les quatre mots qui précèdent manquaient dans la première rédaction. 



