DEUXIÈME COMPLÉMENT X LA DIOPTRIQUE. 1667 — 169I. 799 



refpandue par tout feroient une fubtile et très légère impression Q'e parle fuivant 

 l'hypothefe que nous avons expofee cy deflus *) qui avertiroit l'ame de leur figure 

 leur fituation leur diftance leur repos et mouvement en les diftinguant outre cela 

 par la différence des couleurs, d'avoir reconnu qu'il ne faloit pas a cela un mouve- 

 ment de cette matière interpofee qui la fift changet de place mais un petit et vif 

 tremouHèment, qui luy feroit imprimé fucceflivement dans toute fon eftendue 

 depuis le foleil et les étoiles ou depuis quelque feu icy bas et qui fe reflefchiffant 

 contre la furface des corps feroit continuée delà jufques a cette partie fi fenfible 

 qui efl: en nous. Cet ouvrage furpafl"e de beaucoup celuy du fens de l'ouie qui eft 

 produit par un femblable ebranflement fucceflîf de l'air quoique ce fens foit 

 encore plein de merveille foit que l'on regarde ou fa ftrufture ou fa fubtilitè dans 

 le difcernement fi fin des fons différents, ou fon utilité en ce qui regarde la parole 

 ou le plaifir qu'il donne par l'harmonie. Certainement et les infliruments et la 

 manière de les faire agir et le parfait raport à leur fin dans l'un et l'autre de ces 

 fens marquent très évidemment que ce ne font pas des productions du hazard ou 

 de la matière fortuitement remuée , mais d'une intelligence et puiflance fupreme 

 et incomprehenfible ''). 



< 



rencontré de semblable a conceu et basti une si belle machine et qui se produit 

 continuellement dans la génération des animaux" et l'on trouve de plus en marge: 

 „qui produit si merveilleusement cet ouvrage dans la génération des animaux". 



) Il s'agit du „Traité de la lumière" auquel le „Traité de dioptrique" devait faire suite. 



7) Voici la leçon primitive du passage si éloquent que nous venons de reproduire: „Mais si 

 nous regardons plus avant ce qui se passe au sens de la viie , qu'y a t il de plus 

 admirable que la conception qu'il y eust une partie de nostre corps sur lequel 

 les objets éloignez, par l'entremise d'une matière impalpable qui ne bouge 

 de sa place fissent une subtile impression qui agissant sur les fibres des nerfs 

 donnast a connoistre a l'ame la figure , la situation , la distance , le repos et le 

 mouvement de ces objects, et cela sous des couleurs différentes. Que ce ne 

 fut pas par un mouvement de cette matière qui la transportast mais seulement 

 par un petit trémoussement qui luy est imprimé successivement depuis le 

 soleil ou depuis quelque fkme et se refleschit sur la surface des corps que 

 nous voions jusques a cet organe de la vue. Cet ouvrage surpasse de beaucoup 

 celui de l'ouie qui est pourtant aussi très merveilleux dans l'usage de la parole, 

 dans le discernement des sons différents et dans le plaisir de l'harmonie. 

 Certainement et les organes et la manière de les faire agir dans l'un et 

 l'autre de ces sens marquent très évidemment que ce ne sont pas des pro- 

 ductions de la matière fortuitement agitée mais d'une intelligence et puissance 

 souveraine". • 



