VI S8ormort. 



ben wir maiK^mal nur ungern unb nur im ^iubtid auf ben gugemeffenen 9?aum oergic^tet 

 {)akn, um ftatt bcffen lieber bte ©rgebniffe neuerer ^orfd^ungen raiebergeben §u fönnen. 



2)ie n)if[enf(^aftli(^e 33enennung ber in biefem SBanbe bel^anbelten 2;iere ift jiuar im 

 großen unb ganzen unter S3erü(ffi(^tigung be§ ^prioritöt^gefe^e^ burc^gefül^rt morben, oJine 

 ba§ mir un§ jebod^ baju etitfc^IieBen !onnten, biefem ®e[e^ ftreng burd^gufül^ren unb kifpiel^= 

 roeife ftatt Apis melMca Apis mellifera ober ftatt Chironomus Tendipes ju jagen, gumal 

 neuerbingS ha^ SBeftre&en, althergebrachte unb eingebürgerte Flamen oljne Stücffid^t auf bie 

 Priorität beigubelialten, immer mel^r 2ln!lang ^n finben f($eint. i^n graeifelliaften gälten finb 

 mand)mal beibe 9^amen, foraol^l ber ältere al§ audj ber mel;r gebräu(|lic§e, aufgefül)rt, anber= 

 feit^ lüurbe geleg^ntlid^ auc^ ber 3^ame ber Untergattung in klammern l)in§ugefügt. S^abei 

 geben rair aber gern ju, in biefer §infi(^t nid^t ftreng fonfequent nerfaliren ju fein ; fo ^aben 

 mir befonberS bei 5läfern unb ©d^metterlingen S^amen nerroenbet, bie burd^ bie neuere fi;fte= 

 matifd^e Siteratur bereits in raeiteren Greifen SSerbreitung gefunben liaben, mäljrenb mir fouft 

 üielfac^ lieber bie alten, feit langem befannten Benennungen mäljlten. 



®er 33ilberf(^mudE l)at eine erljeblii^e 33ereid^erung erfaljren. S)em augbrü(Jli(^en SBunfd^e 

 beS 33erlag§inftitutg, möglit^ft üiele Figuren au§ ber oor^erge^enben 2luflage ober bod; 9?epro= 

 b Unionen auS anberen SBerfen §u benu^en, fud^ten mir babei tunlid^ft entgegengulommeu, 

 bo(^ fonntc burd§ bemäl^rte ^ünftlerl;anb aud^ eine gro^e 2ln§al)l neuer 2tbbilbungen l^inju^ 

 gefügt merben, barunter ©arfteüungen, mie bie ber i^biSfUege ober beS SBinterliafteS, bie in 

 gleid^er S^aturroa^rl^eit bi§|)er wol)l nod; nirgenbs ju finben waren. 2lud^ bie Tlci>v^al)[ ber 

 folorierten St^afeln ift neu. (Sinige öon biefen raaren, al§ mir bie 53earbeitung beS '^e^te§> 

 übernalimen, bereits ooEenbet, bie übrigen mürben auf unfere 2lnregung l)in oon hm S^unft= 

 malern Q. a)iorin unb ^. glanberfr) l^ergefteßt, mobei ber ^err Herausgeber bie ©injelljetteu 

 ber 2lu§fül)rung in funftfinniger SBeife übermai^t l)at. ®ie 53earbeitung ber tiergeograpl^ifdjeu 

 5larte lag nid^t in unfern ^änben; mit i^r mar Herr Dr. S^^eobor Slrlbt in 9iabeberg betraut. 



SDie leiber notmenbig geroorbenen nad^träglid;en ©treid^ungen unb ^ürjungen im 9}tanu= 

 ffript l)at baS Sibliograpl^ifdie ^nftilut burc^ bementfpred^enbe SSorfc^läge in jeber Hi'^ficljt 

 §u erleichtern t)erfud;t. 5Da eS aber tro^bem ni(^t möglid^ mar, ben Umfang beS ^nfeftenbanbeS 

 auf ben ber übrigen S3änbe ber je^igen 2luflage gu oerringern, fo ift in feljr banfenSioerter 

 SBeife oon bem SSerlagSinftitut eine SSermelirung beS STe^teS um eine 2ln§al)l oon ©rudbogen 

 über ben urfprünglid^ feftgefe^ten Umfang l)inauS gugeftanben raorben. 



3um ©(^lu§ fprec^en mir au(^ an biefer ©teile aEen jenen unferen l;erjlid^en ©an! 

 aus, bereu ^xl\^ mir bei ber 2)urd^arbeitung beS STejrteS in 2lnfpru(^ genommen liaben, eS 

 finb bieS befonberS bie ^Beamten unb miffenfd^afttidien H^f^arbeiter an ber entontologif(^en 

 Stbteilung beS ^gl. ^oologifd^en 3}ZufeumS in Berlin, bie unS mandierlei raertooße 2Binfe 

 unb mii^tige Hinw^eife guteil merben liefen. Slm^ ^Zotigen, bie oon ^enn 2llei-anber 9ieid^ert in 

 £eipgig gefammelt maren unb unS üom SSerlagSinftitut gur Verfügung geftellt mürben, Ijaben 

 uns gute 5Dienfte geleiftet. 



Berlin, im Dftober 1915. 



91. $e^mott§. 



