SSaiiertoanjcn: SRücEenf(f)ft)imTnet. ijü^tetiuanjen: Sd)ilbiDan3cn. 141 



oben Bebedt. S3ei einigen Wirten reidjt e§ fogar nod^ weiter unb fonn ficf) bi§ gum f)interen Slör* 

 perenbe erftreden. ®ie ©djübtüanjen fialten jid) auf ben berfdjiebenartigften ©en)äd)[en auf, 

 biele 5. SS. an (Stxäud)ern unb 33äumen, onbere an ©röfern unb Kräutern ober auf Kolben. 



3u ben I)äufigften ©djüblrongen, benen man in SBalb unb (harten begegnet, ge'^ört 

 bie $8eerenh)anäe, Dolycoris baccarum L., ein olibenbraune^ Sierc^en mit befjaartem 

 5^ör|)er, hjei^gelber (Sd)ilbd)enf|)i^e, fdjrtjarg unb gelb geringelten f^ü^Iern unb ebenfo ge* 

 färbten §interleib§feiten. ^ad] ber Übernjinterung, bie om $8oben unter (Steinen ober in 

 ät)nndjen ©d)lu|)ftt)in!eln bor fid^ gel^t, werben bie SSeerenwangen im f^rü^^Iing burd) htn 

 Warmen ©onnenfdjein Ijerborgelodt unb fliegen Ieb:^oft um'^er. (Sie finben fid) bonn Ijäufig 

 auf ^rfd)bäumen, §imbeer= unb 6tad)elbeer[träuc^ern, aber auc^ auf bieten anberen ©e= 

 wädjfen ein. SSon einem nennenswerten ©d)aben, ben bie SSeerenwangen onrid^ten, !onn 

 man nid)t reben, wo^I aber !önnen biejelben burd) it)ren abfd)eulid)en ©erud) mitunter redjt 

 läftig falten. 2)ie (Sier werben bei ber SSeerenwange in ben erften ^rüf)Iing§monaten, in 

 fleinen, fdjeibenförmigen ©elegen aneinanber gereit)t, an ^Blätter geüebt. ®ie jungen finb 

 im ^odjfommer [d^on wieber l^erangewad)fen. 



©ine gang ä!)nlid)e SebenSweife wie bie SSeerenwange füt)rt aud) bie allgemein be!annte 

 ©rüne ©tinfwange ober „^aule Orete", Palomena prasina L., ein 2:ier bon ungefäfjr 

 1 — 1^ cm Sänge. S)ie Dberfeite unb bie SSeine finb grün gefärbt, ber t)äutige 2;eil ber 

 2)edflügel ift fdiwargbroun unb bie Unterfeite meiften§ rötlid). 35efonber§ t)äufig ift biefe 

 9lrt auf ben berfd)iebenften ©artengewädjfen, namentlid) auf bem S5eerenobft, ha§> fie mit 

 ber wiberlid) ried)enben 5lbfonberung ber (Stinfbrüfen berunreinigt. ^ie grünlichen ß*ier 

 werben in mofaifartigen ©elegen auf ^flangenteilen befeftigt. .®a§ einzelne @i lä^t fid) in 

 ber S'orm am beften mit einer ^effelpaufe bergleidjen. Oben befinbet fid) ein feft auffi^enber 

 fladier SDedel, an beffen 9?anbe ringsum eine Slngaf)! bon furgen, I)aarförmigen ^ortfä^en 

 angebrad)t ift, weld)e ber 3ufüt)rung bon Suft bienen unb bertjüten follen, ba^ ber bon ber 

 feften Gifd)ale umgebene ©mbr^o erftidt. SBie bei anberen ^entotomiben, fommt aud) bei 

 Palomena ein eigentümlid)er §I:p|)arat ((5if|)renger) bor, hen ber fertig entwidelte (Smbrt)o 

 auf bem £opfe trägt unb ber gum Öffnen ber ®ifd)ale bient. 2)er (Sif|)renger :^at bie ^orm 

 eines T- ^oxt, tvo bie brei (Sc^enfel sufammentreffen, finbet fid) ein wingiger Qal^n, ber ha§: 

 Offnen beforgt. ®ie beiben oberen (Sd)en!el liegen genau an bem S)edeIronb. SSei fort* 

 gefd)rittenem Söad)§tum beS (£mbrt)o§ wirb ber wingige 3a!^n immer metjr gegen ben 6oum 

 be§ ®edel§ gepreßt, bie feitlid)en beiben 6d)en!el ber't)inbern ein 5lbrutfd)en, unb ber britte 

 ©d)en!el bient als §ebeboum. ©d^Iiepd) burd^bridjt ber Qai-)n bie ^ülle, bie Suft t)ai 

 3utritt, bie %xaä)ttn beS ßmbr^oS füllen fic^ mit Suft, baburd) bet)nt fid) ber Slör^er ftar! 

 ouS, unb ber %edel löft fid) nunmel)r bollftänbig. SSerlä^t nun ba^ junge 2;ier hc^ 6i, \o 

 Wirb ber Gif|)renger alS überflüffig abgeftreift. (5rft nad^ fünf Sarbenftabien ift bie SSonge 

 fertig auSgebilbet. ©ie überwintert, um im näd)ften ^aiji fid) Wieber fortsu^flangen. (Se^r 

 eigenartig ift eS, bo^ bie meiften überwinternben Siere gur ^erbftgeit il^re f^arbe wed)feln unb 

 fd)ofoIabenbraun werben. SSieneid)t liegt eS {)ier äl^nlidf) Wie bei ber f)erbftlid)en Umfärbung 

 ber S3Iätter, wo fid) ber grüne ^arbftoff ((SI)Ioropl}t)n) in braunen (©rt)tI)ropt}t)n) umänbert. 



^ie ^0^1 Wonge, Eurydema oleraceumZ. (Strachia), äeid)net fid), Wie it)re ©ottungS»« 

 berwanbten, burd) fd^öne, metallifd) glängenbe ^^örbungen auS. ^tji ^öipex ift flad)gebrüdt, 

 bie beiben ©nbglieber ber fünfglieberigen f^ül^Ier gleid^ lang, \)cä gweite ©lieb ift länger alS 

 hc^ britte, ber ^alSfc^ilb born mit einem Querwulft berfet)en. %a§> Stier ift grün ober blau 

 metallgtängenb unb entWeber mit auffallenben weisen ober mit blutroten g-Ieden ge5eid)net; 



