190 



©dinabellerfe: ^\\ani^n\a^xQtl. 3lt^\lüQUx: ©ro^flüQlct. 



unb I)at eBenjo toie in biefen Sänbern oud} in ^a^an, in ^t)ina unb ouf ben §Qlxiaii[d)en 

 ^njeln gerabegu ber!)eerenb auf ben Dbftban gemirft. %\e (Son=^o[e=©(i)iIbIau§ !ann fici) 

 auf ben berfc^iebenften gruci)tarten anfiebeln. SJlmt ^at jie fdjon ouf allen mögli(!)en D6ft^ 

 bäumen unb felbft auf äSalnupäumen gefunben, ja fogar ©tad)el= unb ^o:^anni§beeren unb 

 ©rbbeeren finb gefäljrbet. ®er gen)altige 6cl)aben, ben fie berurfac^t, :f(ängt auf§ engfte mit 

 i:^rer er[taunli(ä)en $ßermeljrung§fä!)ig!eit pfammen. ®o3 lebenbiggebärenbe SSeibdjen 

 bringt burd)fd)nittlit^ ettüa 400 ^unge gux SSelt, bie i:§rerfeit§ nad) etnja 4—5 2Sod)en fdjon 

 n^ieber au§gen)ad)fen finb unb fid) bermefiren !önnen, fo ba^ in ber Siegel njenigften^ bier 

 33ruten im Saufe eineS ^a'^reS aufeinanberfolgen. ®ie 9^ad}!ommenfd)aft, bie ein eingige^ 



SBeibd)en im Saufe eine» ©ommer§ 

 l^aben !ann, ift auf 3000 äRillionen 

 ^nbibibuen gefd)ö|t morben. (Einer 

 foId)en SD^affenberme!)rung !önnen bie 

 befallenen ^flangen felbftberftänblic^ 

 nid)t longe ftanb^^alten, fonbern müf= 

 fen, ha il)nen ber (Saft burd) bie<Sd)ilb* 

 laufe entzogen inirb, rettungslos gu=» 

 grunbe gef)en. 



2Ingefid)tS ber böfen ©rfaljrun* 

 gen, bie man namentlich in 2Imeri!a 

 mit ber ©an=Sofe=@d^iIbIauS gemad)t 

 l}atte, erregte eS naturgemäß in 

 ®eutfd)Ianb ein getuiffeS 5Iuffel)en, al§ 

 ©nbe ber neunziger ^aljre be§19. Sa!)r= 

 !)unbertS bie gefürd)teten ©d)ilbläufe 

 aud) in Hamburg an eingefütjrtem 

 ameri!anifd)en £)bft gefunben mürben. 

 ©d)on \ü^ man ben fd)limmen ^einb 

 imSanbe, ^ommafd^ilbläufe unb aller =» 

 lei äf)nlid)e einl)eimifd)e ©djilblauS- 

 arten, bie man f)ier unb ha in Dbft* 

 fdjulen fanb, gerieten bielfad) unfdjulbigern^eife in ben $ßerbad)t, bie gefäl)rlid)en SImeri« 

 faner §u fein, mä^rcnb bie beutfd)e Ü?eid)§regierung bie broI)enbe (Sinfd)Ie^|3ung burc^ 

 ftrenge (Sinfu{)rberbote gu berijinbern fud)te. ®lüdlid)ern)eife Ijaben fid) bie bamalS ge* 

 Ijegten S3efprgniffe al§ übertrieben IjerauSgeftellt, benn ba§ rau^e mitteIeuro|)äifd)e 0ima 

 fagt ber ©an-^ofe=£au§ fo trenig gu, ha^ \i)xe bauernbe Einbürgerung in ©eutfc^Ianb 

 mo{)I nid)t §u befürd)ten ftel)t. 



S)ie ©an=^ofe*©d)iIblau§ fiei)t einigen anberen bern}anbten Sorten gum SSermed^feln 

 äf)nlic^ unb !ann bafjer aB foId)e immer nur bon einem gefc^ulten Entomologen mit (Sid)er- 

 tjeit erlannt merben. SSir begnügen un§ mit bem ^inmeiS, ha'i^ bie meiblidjen ©d)ilber ft;eiS* 

 runb finb, einen ®urc!)meffer bon 1—2 mm I}aben unh fd)n)är§Iid), in ber Tlitte aber etföaS 

 Ijeller au§fel)en. ®er unter bem ©d)ilbe berborgene Körper ift Ijinten etiuaS berfdjmälert 

 unb bon gelber garbe. 



(Sine böfe ^lage bilbet aud) Aulacaspis pentagona Targ. (Diaspis), eine 2trt, bie in 

 ^taüen unb anberen Säubern mit milbem 0ima \ei)i berbreitet ift unb näd)ft ber (5an'$5of e-SauS 



ßommafi^irblauS, Lepidosaphes ulmi L. a) SBeiDc^cn non unten 

 tnit Siilcfen« unb geöffnetem Söaud^fc^ilb uitb Eiern, b) beägteic^en »on 

 oBen, c) S^neiQ mit roet6lid;e)i Saufen, d) 3Kännc§en, e) SiO'^iS ""t männ= 

 lidpen Saufen. 9Ja($ §otoarb, „The Insect Book", Skiu govt 1905. 



