236 



©d)mcttexltnge. 



unb ber SBorberflügel, n)äf)renb Hinterleib unb ^interflügel glän§enb gtou finb. Sfite ©idjeu* 

 beftänbe fjoben erfo!)rung§gemö^ am meiften unter bem ©idjenmiffler §u leiben, be[[en 

 auä übernjinterten ©iern entftonbene 9f?äu:pd^en fdjon fo seitig auf hem ^lQ|e finb, bal^ [ie 

 bereits im Wai mit ifjrer Stätigfeit beginnen !önnen. ©ie boi)ren fid) gunädjft in bie eben 

 aufbred)enben Sl!no[|)en ein, leben aber fpöter frei §n)i[d)en SSIättern, bie bon if)nen gerfreffen 

 unb burd) ©efpinfte ^ufammenge^ogen n^erben. ^n manchen ^aiiren t)au\tn bie [d^morg^ 

 grünen SSidIerrau|)en in foId)en äJiengen in ben 58aumn>i^feln, 'Oa'^ man il)ren ^lot förmlich 



fjerabriefeln '^ört unb 

 iljre ©efpinftf äben gur 

 3eit ber SSerpu|3^ung 

 njie ©|3inntt)eben bon 

 ben $8aumen t)erab=^ 

 Ijängen. 2^rourigre!= 

 !en bann in f eltf amem 

 Slontraft mit ber la- 

 d^enben f^rüt}Iing§= 

 ;prad)t bie (£id)en itjre 

 !a!)Ien entblätterteti 

 Shonen empor, brin* 

 gen e§ ober bolb bar= 

 auf gu einer neuen 

 $8elaubung. S)ie 

 SSer|}u|):|>ung erfolgt 

 ©nbe 9Jlai ober 2ln= 

 fang iguni, unb balb 

 barauf flattern in 

 ber Stbenbbömme^ 

 rung, manchmal aber 

 aud) fd)on om S^age, 

 bie Keinen grünen 

 ©d)metterlinge oft 

 in gerabegu moüen- 

 artigen (Sd)n)ärmen 

 umt)er. 

 ®er ^ieferntriebn^idler, Tortrix buoliana Schiff., ^at Ieb:()aft fud)§rote S5orber- 

 flügel mit toei^en, filberglängenben 3eid)nungen, waijxenh bie §interflügel einfad) rötlid)* 

 grau finb. ^m ^uli, ioenn bie SJiaitriebe ber liefern bereits berfjolgt finb, füegt biefer üeine 

 SBidler rt)ät}renb ber 2Ibenbftunben in ben jungen S3eftänben unb legt feine ©ier an bie Sirieb- 

 f:|3i|en gnjifdjen bie ^nofpen ah. ^oä) im §erbft fd)Iü|3fen bie 9^äupc^en unb benagen bie 

 S!nof|3en, an benen infolgebeffen etn)a§ meljr §ar§ austritt, ©rft im folgenben Wlai madjt 

 fid) aber ber fdjäblidje ©influ^ ber Sf^aul^en ftärter geltenb, bie in ber ^ugenb bunfelbraun 

 au§jel)en, f|)äter etmaS Ijeller n^erben unb einen fdjtoärglidjen ^opf, ein fdjhjärglidjeS, fein 

 geteiltes S^adenfdjilb unb bunüe SSruftfü^e 't)oben. 2)er S;rieb beginnt fid) nämlid) bann nad) 

 ber ©eite §u !rümmen, an ber bie dlaupe unter einer ^arg* unb ©ef|3inftl)üne bie S^inbe unb 

 baS junge ^olg angefreffen l)at. ©oldje ^iriebe gelten gugrunbe. ^\t ber ©nbtrieb gerftört, fo 



^ßavjijnttc beä itief ern^arägalleniuicf Icrä, Retinia resinella L., natürliche (Svöße. 

 5Dürunter diaupe, Spuppe unb Schmetterling, »ergrö^ert. 



