SSidler: 5tiefetnttiebiT)ictIet. Sliefcrnf)atägonentt)icIIet. 



237 



übernimmt einer ber ©eitentriebe bie 'dloUe be^felben unb öeranIof3t, tüenn er in einem 

 großen S3ogen empormödjft, bie ollen f^-orftleuten n)of)lbefannte, an mondjen Sliefernftämm» 

 d)en gu beobadjtenbe ßr[d)einung ber [ogenannten ^o[tI}ornbiIbung, bie ober oB Ur[Qd}e 

 burd)au5 nid)t immer ben ^eferntriebn^idler gu I)aben broudjt. (Snbe ^uni üermonbelt jid) 

 bie 9f?au:pe in eine f d)mu|ig gelbbraune ^u^jpe, bie im ^uli mieber ben ©d}metterling liefert. 

 ®er büfter [dj^argbraun gefärbte ^iefernl)ar3ganenn)idler, Retinia resinella L. 

 (Evetria), beffen bunüe SSorberfUigel bon filberglöngenben SBellenlinien burdjgogen [inb, 



Slpfelioldlcr, Carpocapsa poraonella L. a) S^iuetterling, b) SRaupe, c) ^-uppe, d) rourmftic^iger Slptet, ^alB bur(ijf(5nitten, 

 mit barinfi^enber Cbfhnabe, e) ifuppe unter ber SWnbe, f) ru^cnber gatter, red^tä bavüber eine leere ^puppen^illfe. St^nBoc^ 



oergröpert. 



fdjmärmt an [djönen SJJaiabenben in ben ^ief ernt)eiben. SBenn bie SSeibdjen it)re (Sier einzeln 

 unterl^alb ber Quirlfnofpen an ^üeferngiDeige abgefegt Ijaben, !ommen 9?Qitpd)en §um SSor» 

 fd)ein, bon benen fid) jebe§, mie S3ü§gen beobad)tete, gunäd^ft eine mei^Iid)e ©efl^inftbede, 

 geniifferma^en ein jd}ü^enbe§, burd) ^r§ unb ^ot üerftär!te§ ßeltbad), berfertigt, um unter 

 bejfen 6c^u^ üerborgen bie 9f?inbe be§ ß^^^iö^^ anfangt oberflödjlid) gu benagen. ®ann gefjt 

 bie ^aupe in bie 2;ief e, fri^t in bem 'SRaxt unb öeranlafet bamit einen ftar!en ^argau^flu^ in 

 f^orm einer tüei^Iidien ^orggalle. ^ad) ber Überwinterung frifet bie 9?au^e meiter, neue§ 

 §arä ftrömt auä, [o ba^ bie ©alle allmäljüd) immer größer n^irb, bi§ fie fdjlie^lid) ben Umfang 

 einer SSalnu^ erreicht. Offnen tv'n eine berartige ^arggalle, fo laffen fid^ innen gn^ei fammer» 

 artige, burd) eine ©djeibeiüanb abgegrengte 9?öume unterfd)eiben, entf|5red)enb ber 93ilbung 

 ber ©alle in gmei aufeinanberfolgenben ^o^ren. ©ine ber Kammern .pflegt gong mit bem 



