331attl)oni!äfer: äRaüöfcr. 463 



Giablage Iiejd)äftigten Sßeibcf)en, bie jrfjliepd) im ©tbboben on (5rjd)ö|)fuiiö gugtunbe 

 getreu, immer feltener. 2In ben S3äumen treiben jidf) bann no(f) üereingelte aJJäuncf)en um- 

 I)cr, &i§ aiicf) bicfe an SnterSjdjmödje [terben, [ofern it)nen nid)t burd) bie äQ'f)Ireid)en ^-einbe 

 fdjon ein früljerer Xoh bereitet n)irb. ^n ber (Srbe regt [id) ober balb neue§ Seben. $8ier 

 SSodjen ettoa nad) ber ©iablage erfdjcinen bie SSJiaüäferengerlinge, on beren langbel^aarten 

 33einen im ©egenfa^ gu anberen (SngerlingSarten ba§ fjinterfte ^aar am längften ift unb 

 nur gans !uräe (Snbflauen trägt, n)ät)renb bie Mauen ber beiben öorberen ^aare long unb 

 fid)elförmig finb. ©in meitereS (Sr!ennung§3eid)en bilben bie bierglieberigen S'üt)Ier, bie [o 

 long tüie ber ^o)3f finb unb beren borle^teS ©Heb nad) unten ga'^nförmig über ba§ le^te 

 I)inau§rogt. ^n if)rem erften Sebengjoljre jinb bie SJJoüäferlorben in it)ren Slnjprüdjen red)t 

 befdjeiben, bleiben, fotneit jie bemfelben Belege entftommen, onfongg olle beijommen unb 

 ernö'^ren jid) bor§ug§meije bon fleinen §umu§teild)en. ^aä) ber Übern)interung möi^ft it)r 

 3(|)|)etit, fie gerftreuen fid) im ^oben unb befrefjen Söurgeln bon allerlei ©etüödjfen, bon 

 S!räutern, d^röfern unb §ol3|)fIan3en, §unäd)[t immer on bie feinften SSurgeln t)eranget)enb. 

 SSenn fie aber nad) ^tüex ober brei breiteren ÜberrtJinterungen §ur bollen @rö^e {)erangereift 

 jinb, \o mac^t fid) ber bon i^nen ungerichtete ©d)obe [d)on fe^r bemerlbor. ©torfe Sßur§eln 

 merben bon ben Engerlingen oft böllig i^rer 9?inbe beraubt unb fe^^en bann toie gefd)obte 

 9f^üben au§. ^n ben ^orftfulturen fterben bie forgfom gef)egten jungen Sliefern unb ^ic^ten 

 grupl^enmeife ob. 3l\ä)i minber flogen ber Sonbmonn unb ©örtner, benen burd) Enger- 

 lingSfroB bie ^elb= unb ©ortengeb:)äd)fe gerftört merben. SSerfoIgen mir hen Entn)idelung§= 

 gong biefe§ gefäf)rli^en (Sd)äbling§ meiter, fo geigt fid), bo^ ber Engerling,- ber übrigen^ 

 unter Umftönben aud) einmal feine§gleid)en anfällt, burd)fd)nittlid) im 5(uguft he§> britten 

 auf fein ©eburtgjot)r folgenben Sot)re§ fid) eine tleine §ö^Ie im Erbboben ougglättet unb in 

 bo§ ^upipenftobium überget)t. 6d)on menige SSod)en borouf, etwa im 9'?obember, ift oua 

 ber ^u:ppe ein neuer ^äfer entftonben, ber ober im Erbboben rut)t, bi§ i^n bie märmenbe 

 ©onne im näd)ften Wax ou§ feinem SBinterberftecf f)erborIodt. S^ur menn bie SSeripuppung 

 in hen oberen Erbfd)id)ten bor fid) ging, fo lä^t \[ä) mof)I ber eine ober onbere ^unglöfer 

 gelegentUd) aud) fi^on on einem ujormen SBintertoge §u einem bor§eitigen Sinkflüge beh^egen. 



®ie Entmidelung bom Eiftobium bi§ §um fertigen 3}Joi!äfer erforbert im allgemeinen 

 4^a!)re, bauert ober unter milben §immetöftrid)en, n»ie im fübmeftlid)en ®eutfd)lonb unb 

 in ^^ronlreid), beim ©emeinen Poüäfer nur brei $5at)re, n)ät)renb bie Entn)idelung be§ 

 3RoB!aftonien=9Kai!äferö in bem rouf)eren StWma S)änemar!§ unb £>ft|)reuBeng 5 ^o'^re be* 

 onfprud)t. ®ie Entn^idelungSbouer bebingt bie Erfd)einung ber ^Iugial)re beim äJloüöfer. 

 ^•oll^ nämlid) bie SJloüöfer in einer ©egenb au§ irgenbmelc^en Urfad)en fid) einmal befonberg 

 ftar! berme^^rt fjahen, fo mirb im ollgemeinen nod) 4 ^otjren mieberum eine fel)r gro^c 

 go'^l bon Käfern gu ermorten fein, unb in regelmäßigen 2(bftänben bon 4 §u 4 3o:^ren wer- 

 ben bann abermals SD^oüäferjo^^re fommen muffen, in benen biefe ©c^äblinge moffenmeife 

 erfd)einen, n)ä!)renb in ben ßtt^if^enjaljren nur bereingelte S^äfer gu finben finb. ©oldje 

 ^lugjoljre gelten jebod) immer nur für ein giemlid^ eng begrengteS ©ebiet, benn menige 

 Kilometer entfernt !onn oft fd)on ein onbere^ ^Iugia:^r gültig fein. ®ie ^lugjoljre fe|en 

 fid) im übrigen oud^ nid)t in§ Enbtofe fort, fonbern finben, menn oud) f)äufig erft nod) ^ot)r* 

 ge:^uten, ein natürüd)eg Enbe, toeil bie täfer§al)l burd) Ungunft ber Söittenmg ober burd) 

 allerlei ^einbe bod) mit ber geit immer mieber auf bog normole Wa^ :^erobgebrüdt mirb. 



®ie ftattlid)fte beutfd)e 2lrt in ber Q!)xuppe ber HJioüöfer ift ber SSolter, PolyphyUa 

 fullo F. {'ähh., ©. 464), ein |3röd)tiger Ääfer bon fd)maräbrauner ^^orbe, ber on f^orm unferem 



