484 



Ääier. 



^Q|j;per6tott!äfern, bort benen er \\fi) febod) burd) aBföeid^enbe ^^-ärbung tetdjt unterfcfjeibet. 

 ®ie glügelbeden finb mit ge'^n fd)h>ar5en £äng§[treifen beräiert. 2litf bent ^opf befinbet \\6) 

 ein breiedtger [d^toorger g-Ied. ®er ^al^fdiilb trägt se'^n ober me!)r unregelmäßige [dimarge 

 friede, auc§ bie Unterfeite unb bie S5eine finb me^^r ober minber fd)it)or§ gefledt. ®ie bide, 

 ftor! glängenbe Sarbe ift fd)mu^ig gelb, am ^o:pf, bem §interranbe be^ §Qfö!rogen§ unb ben 

 SSeinen ped)\ä)tvaxy, on ben ©eiten gie'fien §h?ei Ü^ei'^en fdiiüorger runber fünfte entlang, bie 



Äolorabotäfer, Leptinotarsa decemlineata i., mit Saroen urtb ©lerOaufcn am flartoffellraut. Sflotürlid^e (Bxo^e. Oben eine 

 fpuppe, üon ber SBauc^» unb ber Siüctenfläc^e gefe^en. SSergrö^evt 



am gn^eiten unb brüten ^ör:perringe merüidj Heiner finb ober bort \tl)\en. ®er ^oIorabo!äfer 

 übernjintert in ber (grbe, ftellt fid) aber, fobolb bie tartoffeläder grün getnorben finb, auf 

 ben ^flangen ein, ernäl)rt fid) bon ^artoffelblättern unb leimt feine bottergelben, Iänglid)en 

 @ier in (Sd)eiben bon 35—40 ©tüd an bie S3lattunterfeiten. ®ie nad^ 14 S;agen big 3 SBodjen 

 au§fd)lüpfenben Sarben n)od)fen fd)nell :^eran, fudjen nad) breimoliger Häutung ben ®rb* 

 boben auf unb ber))u^|)en fid). ®ie neuen ^äfer einer gtoeiten ©eneration !ommen nad) 

 etma 10— 14tägiger ^up:penru:^e gum SSorfd^ein. Qtvd S3ruten im ^ai)xe bilben bie Ülegel, 



