492 



^äjer. 



SSdb t)ier, balb bort Benogt er gunöc^ft SSIätter unb %m^e, 6i§ ba§ f^'ort|)fIan5ung§gefc^Qft 

 Beginnt. %a§> 2öeib(f)en ftidjt gu biefem ^toede bie jungen @dj)ojje an unb rollt ben gangen 

 S3IätterfcE)opf gu einem langen, gigoxrenförmigen SBidel gujammen. hierbei toerben bie 

 SSIattftiele burd)biffen bi§ auf einen, ber gen)ö:^nli(i) nur !^alb burdjgenagt mirb. i^ft bieje 

 Slrbeit getan, jo begibt fid) ha^ 2öeibd)en in ba§ innere be§ balb njel! tüerbenben SBideI§ 

 unb bringt in i'^nt etma 3—10 6ier unter. ®ie SSerpuppung ber ßarben, bie jid) hanl ber 

 f^ürforge ber SJfutter bon ber meüenben S3Iattfubftang ernäi)ren !önnen unb öon bem \ä)äh'' 

 lid)en ©aftftrom betnal^rt bleiben, geltjt f:päter in ber (Srbe bonftatten. S)er Släfer tüirb 

 :^au:ptjäd)Iid) ben SSeinreben gefäljrlid), beren gro^e ^Blätter genügen, um je aug einem 

 einen SSidel gu berfertigen. S)a ber ^öfer in mandien ^at)ren majjennpcije auftritt unb 

 nid)t nur burd) ßerftörung bon Sßeinblättern, fonbern aud) burd) ß^^^oö^i^ "^^^ jungen 

 Sraubenftiele ©d)aben anridjtet, !ann fidj ber bon \i)m berurfad)te SSerluft an ber SBein=' 



ernte unter Umftänben 

 auf rcid)Iid) neun 3el)ntel 

 be§ ®efamtertrage§ be«« 

 giffern. SSaler^-aJlat)et, 

 ^ofeffor an ber SBein- 

 fd)ule bon ^ont:penier, 

 teilt mit, ha^ in ben 

 adjtgiger $5aT)ren im 2)e= 

 :partement § krault in 

 einem Um!r eif e bon md)' 

 reren Kilometern faft 

 fämtlidje S3Iätter in ben 

 Sßeinbergen gu äßideln 

 umgeformt toaren, fo ba| 

 bie ben ©onnenftratjlen 



^Öafelbidf opf fäfer, Apoderus coryli L. (tliitä), unb ©ic^en&tattr o Her, Ättelabus MlUt^loS breiSaeaebeUeU 

 cnrculionides L. (rec^tä), mit i^ren Sötattiüicfeln. SBergrögert. \ J v r ob 



Srauben berborrten. 

 9^od) funftboller al§ ber iHebenftedier gei)en einige anbere SSIatttüidler gu SSerfe, bie 

 beim 2Infd)neiben ber SSIätter nad) einem gang beftimmten ©Qftem berfat)ren. ©in fe!)r 

 lt)äufiger 5?!äfer au§ biefer ®ru:p|3e ift ber §afeIbicE!o:pf !äf er, Apoderas coryli L., ein oben 

 roter, fonft borI)errfd)enb fd)tt)arger, 6,5 bi§ faft 9 mm langer S31attn)idler, beffen §al§fd)ilb 

 born gufammengefd)nürt ift unb einen toulftig berbidten ^interranb befi^t. 2)er fd)irarge 

 Kopf ift :^inter ben Stugen :^al§artig berengt. ^m %pi\i ober Wa\ läßt fidj ber in gong 9}iittel* 

 europa gemeine Käfer auf ^afelfträuc^ern ober auf $8ufd)ft)er! bon ©td)en, S3ud)en unb §ain^ 

 budjen bliden unb ftillt bort feinen junger burd) ^Benagen ber SSIätter unb jungen triebe. 

 (Sd)aben bon irgenbn)eld)er SSebeutung föirb t)ierburd) nid)t angerid)tet. ®ie Slnföefen^eit 

 be§ Käfer§ mad)t \iä) an ben bon i^m ben)o!)nten ^flangen erft bann bemerfbar, toenn ba§ 

 S3rutgefd)äft beginnt unb bie eigentümlichen SSIatttüidel fjergeftellt toerben, bie man f|?äter 

 oft gu ^unberten an ben ßnjeigen I)öngen fie'^t. ßu jebem SBidel njirb ein S3Iatt benu^t. 2)a§ 

 Sßcibdjen fd)neibet mit feinen fd)arfen Kiefern fenfredjt gur S[RitteIri|)pe in bie S3Iüttfpreite ein, 

 get)t ttjeiter unb n^eiter, burd)trennt aud) bie SJ^ittelrippe unb nod) ein !leine§ ©tüd bon ber 

 anberen §älfte ber S3Iattflä(^e unb inidelt Ijierauf ben fo entftanbenen Sappen, ber burd) 

 SBelfen balb fdjiaff toirb, in ber SBeife ein, bafe bie SQlittelrippe in ber £äng§ad)fe liegt. 



