(i6)tt iRüffelläfet: ^afelmipoljtet. 58tüteufted)er. S^iingvü^Ier. Sölattfcljaber. 



499 



geuQU gu erfotfdjen unb tjiernad) bie beften Meitjoiien feiner SSeÜitnpfung bi§ in alte C5in» 

 geltjeüen feftsuftellen. 



2)ie ©iprinöxü^tcr (Orchestinae) finb an i^ren [tnr! berbidten, gum ©pringen ein- 

 gerid)teten §interfd)en!eln gu erfennen. ®ie $8orbetI)üften jinb einanber genäljert. Qu ben 

 befannteften beutfdjen 3(rten geijöxt ber 93ud)enf^ringer, Orchestes fagi L. 2)ag ol)ne 

 ben Stüffel 2,5 mm meffenbe S?!äferd)en i[t fd)rDQr§ unb mit feiner, gleidjmäfiiger, grau fdjim- 

 ntexnber SSeljaarnng bebedt. ^ül^Ier unb ^^ü^e tragen gelblid)e färben. ®ie lang*eiförmigen 

 f^Iügelbeden beüeiben bie ^interleibSfpi^e üolüommen unb finb gleidjmäBig punftftreifig. 

 Slnfang SJ^ai ftellt 

 fid) ber ^äfer nad) 

 ber Übern)interung 

 auf ben ehen auf=^ 

 bred)enben 93Iät= 

 tern ber 3Rotbud)e 

 ein, um fid) §u er= 

 näl)ren unb fein 

 SSrutgefdjäft au§^ 

 jufü^ren. 3^ ^^' 

 fterem Q'meäe nagt 

 er Heine £öd)er in 

 bie SSIätter, pr (Sr- 

 reidjung be§ gtoei^ 

 tcn fd)iebt ba§ 

 SSeibd)en t)art an 

 ber 9JlitteIri|3:pe 

 unb in ber ^üi}e 

 be§ S3Iattgrunbe§ 

 ein (Si unter bie 

 Oberhaut. 9D^eift 



lüä^^It eg t)ieräu unbenagte 331ätter unb befd)en!t iebe§ aud) meift nur mit einem geiblid)= 

 meinen @i. ®ie nad) !aum 8 S^agen au§f d)Iü^fenbe Saröe fri^t gn)ifd)en £)ber= unb Unter* 

 I)aut be§ SSIatteg eine gefdjiängelte 9Jline, bie nac^ bem SSIattranbe gu allmä^^tid) breiter 

 raixb unb gemötjulid) in ber 9^öf)e ber S3lattfpi^e enbigt. §ier angelangt, ermeitert bie in* 

 5n)ifd)en erniad)fene £orbe bie äJline unb mirb in einem burd)fd)einenben ©efpinft gur 

 ^up^e. 2lu§ Ie|terer !ommt burd)fd)nitttid) öon SJiitte ^uni ab ber ^äfer §um SSorfdjein. 

 Seiber ift e§ bi§'t)er nod) nid)t gelungen, in föirffamer SSeife biefen ©d)äbling §u be!äm:pfen, 

 ber in mand)en ^at)ren in fo ungetjeuren SUlengen auftritt, ha^ bie SSud)en mit it)ren ger* 

 ftörten blättern mie erfroren au§fef)en unb bereits im ©ommer gang braun finb. 



®ie S3Iattfd)aber (Cionus Clairv.) finb Üeine, gebrungene, faft fugelige ^äfcrdien, 

 bie meift I}übfc^ geäeid)net finb unb oft mofaüartig lidjte, regelmäßige §aarfledd)en auf 

 buntlexem Untergrunbe l^aben. 'am ©rimbe ober auf ber SJiitte ber glügelbeden fi^t I)äufig 

 ein runber, famtartiger 9^a:^tfled. ^er maläenförmige Üiüffel legt fid) an bie SSruftunter* 

 feite an, bie ^ugen finb an ber ©tirn einanber genäl)ert, unb bie ©eißel ber gebrod)eneu 

 g-ül)ler, bie bem (Sdjaft an Sänge ungefät}r gteidjt'ommt, fe^t fid) au§ fünf ©liebem 



32* 



ahidjeiifpi-inger, Orchestes fagi L. Sin be-t SBIöttern feine gvnylöc^er unb Saruenniinen. 



