516 täjet. — g-ö(i)crflüglcr. 



betDel^rte§ ^oferAen ein, ber ^up\ex\te^ex, Ips (Pityogenes) chalcographus L. ßr tüäl^lt 

 I)Qupt[äd)UcI) bie bünnrinbigen ^ortien bon f^id)ten in ben oberen 6tammtei!en unb ^ften 

 au§, bie bom S3ud}brudfer me"£)r gemieben tnerben, gräbt oHerbingg auä) ^Qu[ig [ein gier* 

 Iid)e§/ bö§ §ol5 furd)enbe§ f^rapilb mitten stoijdjen ben ©ängen be§ S3ud)bru(!erg in bie 

 9?inbe ein. S3eim ^u|3ferfted)er fef)en tüir ntef)rere, ettt)o§ gejd)n}ungene SJJuttergänge [lern* 

 förmig an§einQnberftrQt)Ien, toobei ober ber gemeinsame, unter bem S3Dt)rIod) angelegte 

 mittlere 9?aum, ber bie ©trat}Ien be§ ©terneS bereinigt, in ber 9f?egel im inneren ber 9f?inbe 

 berborgen bleibt unb bat)er beim 21blö[en ber Ie|teren nid)t fid)tbar ift (Safel „^-ra^üde 

 bon S3or!en!äfern II", f^ig. 3). 



(Sin \ei)i beutlid)e§, tief in ba§ §oI§ bon ^id)ten einge[d)nittenes [ternförmige§ %xü'^' 

 bilb (Sofel „^ra^ftüd'e bon SSorfenföfern I", f^ig. 6) pflegt ber f^-urdienflügelige g-id)ten* 

 bor!en!äf er, Ips micrographus Deg., gu liefern, ein !Ieine§, nur 1,5 mm langet 5läferd)en, 

 ba§ am ^lügelbedenabfturg nur einen sat)nIofen, furd)enartigen (Sinbrud !^ot unb im meib* 

 Itd)en ©efd)Ied)t Ieid)t an feiner golbgelben ©tirnbürfte !enntlid) ift. 



$Jiid)t nur Ü^inbenbrüter, aud^ biete ^olgbrüter gö'^Ien §u ben ^pinen, mie ber oben 

 bereit! extioä^nte ©eftreifte 9^u|'E)oIäbor!en!äfer, Trypodendron lineatum Oliv., ber 

 burd) bie Stniage feiner Seitergänge im inneren bon S'Jabell^oIäftämmen haS: ^olg ted)nifdj 

 entn)ertet. ©in nat)er ^ermanbter, ber S5ud)en*9'?u|'^oIäbor!en!äfer, Xyloterus do- 

 mesticus L., ein etmo 3 mm langer Stöfer, ber feinen fdjnjorgen ©treifen in ber SD^itte ber 

 ^lügelbeden t)at unb gemö^nüd) gelbe %üi)kx unb S5eine befi^t, legt gleidjfallS Seitergänge 

 an unb befällt nid)t nur SSud)en, fonbern auc^ (5id)en, S3ir!en unb anbere £aubt)öl5er. 



SSon fonftigen §ol3brütern fütjren mir nod) ben Ungleid)en §oIäbot)rer, Xyle- 

 borus dispar F., auf, ber ®id)en, S3ud)en unb anbere £aubt}öläer, t)au:}3tfäd)Iid) aber £)bft= 

 bäume :^eimfud)t. Sluffallenb ift bei biefer 5lrt ber meitgetjenbe (55efd)Ied}t§unterfd)ieb, benn 

 mä'^renb ha§ fdimarge, mit rötlii^ gelbbraunen ^üi)Iern unb S3einen au^geftattete SBeibdjen 

 reid)lid) 3 mm mi^t unb feine, regelmäßig ^3un!tftreifige ^lügelbeden "^at, ift ba§ gugetjorige 

 $IRännd)en ein flugunfä^iger, faft fugeliger ^n\xp§> bon :^öd)ften§ 2 mm £änge. ®ie gleid) 

 am Geburtsorte begatteten 2Beibd)en fliegen babon unb bot)ren fid) in ^tfte unb bünne 

 ©tämmdjen ein, um bort §unäd)ft einen fenfred)t in ba§ ^olg fübrenben ©ingangSftoHen 

 anzulegen. 2tn beffen ©runbe merben nad) red)tB unb Iin!§ S3rutröf)ren auSgefreffen, bie 

 annäljernb ben ^at)re§ringen be§ S3aume§ folgen, unb bon benen fid) unter redjten SSinf'eln 

 abermals ©änge, bie S3rutröl)ren gmeiter £)rbnung, ungefäl)r in ber 9?id)tung ber ^olgfafern 

 abgmeigen. ^iefeS gange ©t)ftem bon Gängen ift ba§ 2öer! be§ SJiuttermeibdjenS, baS in 

 ben S3rutröt)ren erfter unb gmeiter Drbnung feine ©ier abfegt. S)ie Sarben beS Ungleidjen 

 ^olgbo^^rerS net)men feine ^olgnatjrung gu fid) unb freffen il}rerfeit§ baf)er aud) feine ©änge 

 au5, fonbern f)aufen gemeinfam in ben bon iljrer 3Kutter angelegten 9^öt)ren, mo fie fid; 

 nur bon ben an ben SBänben mud)ernben Slmbrofial^ilgen ernäljren. ®er 5läfer felbft ift ein 

 gefät)rlid)er ©d)äbling, meil er gemöf)nlid) bollfommen gefunbe Dbftbäume angreift unb an 

 it)nen burd) fein SJliniertoerf fo ftorfen ©aftauSflufe berurfad)t, boß t)ernod) faft regelmäßig 

 \)a§ (Singef)en ber befallenen ^flangen gu beflagen ift. (Sin Dbftgüdjter berid}tet, \)a^ ifjm 

 einmal bon biefen 5läfern f)intereinanber 22 in Söipfen gezogene mertbolle 3tt)ergapfelbäumc 

 unb ein Pflaumenbaum getötet morben finb. 2lu§ anberen S[RitteiIungen miffen toir, baß 

 ber Ungleid)e ^olgbolirer an (S^auffeen angeipflangte 5lirfd}bäume in großer 3aI)I bernid}tete 

 unb gelegentlid) aud) fd)(imm unter jungen (Sid)en unb Slljornbäumen gemirtfdjaftet l^at, 

 bie gu ^unberten feinen Eingriffen gum D|)fer fielen. 



