CORRESPONDANCE. 169I. 



79 



W 2674. 



A. DE Graaff à Christiaan Huygens. 

 17 avril 1691. 



La lettre se trouve à Leiden, coll. Huygens. 

 Elle est la réponse au No. 2670. 

 Chr. Huygens y répondit par le No. 267c. 



MijN Heer 



17 April 1691. 



Sende VE hier nevens het kafie, hec Looc, 2 pennen en de ftrik, zoude het eer- 

 der gefonden hebben, maar ben feer belemmert geweeil met de Exames der 

 Stierlieden, hec welk 00k ooiTaak is geweeft dat ik VE Traétaciens, niij laafl: ge- 

 fonden, maar even heb ingefien : ik bedank daarvoor VE harcelijk : bij occafie 

 fal ik hen, en voornamelijk het laacfte, wat naiikeuriger nazien : maar het is be- 

 fchreven in een taal waarvan ik ganfch onkundigben; en t'en ware het de Ma- 

 thefis raakte, ik zoud er geheel niets iiit konnen verftaan. 



Ik hebbe niet de minfte tijding van mijn zoon, noch en verwacht ze ook niet 

 als met de Retoiirvloot. 



Ik zie dat VE memory niet onfeylbaar is, of ik moefte VE qualijk onderricht 

 hebben, dat ik niet kan geloven. 't is niet deze eygenfchap waarin Thirnhaus 

 geabufeert is, die VE mij voordraagc, welke ik mede goet bevonden hebbe, maar 

 de eerfte, waarin hij wil dat altijt HD oo DK zal wezen '). 



Mijne calciilatic heeft mij gegeven de volgende getallen 



als EC is 90.0» DK 50000 en DH 50000, d 

 85.0 » DK 49432 en DH 48000, d 

 80.0 » DK 47789 en DH 44990, d 

 70.0 » DK 41943 en DH 38379, d 

 60.0 » DK 34263 en DH 3 1 880, d 

 50,0 » DK 26456 en DH 25789, d 

 45.0 » DK 22830 en DH 22904, d 

 40.0 » DK 1 9466 en DH 20 1 1 5, d 

 30.0 » DK 13534 en DH 14788, d 

 20.0 »DK 8509 en DH 7918, d 

 io.o»DK 4098 en DH 4820, d 

 5.0 » DK 2030 en DH 2405, d 

 0.0 r> DK o en DH o, d 



ff: 

 ff: 

 ff: 

 ff: 

 ff: 

 ff: 

 ff: 

 ff: 

 ff: 

 ff: 

 ff: 

 ff: 

 ff: 



1432 

 2799 



3564 

 2383 



74 

 649 



1254 

 1209 



722 



375 

 o 



Waar uyt blijkt het me'rkelijk verfchil met het geene Thirnhaus daarvan affir- 



') Consultez, sur cette erreur de von Tschirnhaus. la pièce N°. 2626. 



