CORRESPONDANCE. 169I. II3 



N= 2689. 



Christiaan Huygens, à Constantyn Huygens , frère. 



26 JUILLET 169I. 



La lettre se trouve à Leiileii, coll. Huygens. 

 Elle a éli publiée par Mouchainp '). 



A Hofwijck ce 26 Jiil. 1691. 



Ce n'efl: pas pour croire que ma recommandation produira beaucoup d'effet 

 que je l'emploie auprès de vous, mais parce que je n'ay pu la refufer a l'inflante 

 prière de ccluy qui vous fera tenir cette lettre. C'efl: un Profeffeur a Louvain 

 natif de la Haye, nommé van de Velde, qui m'efl: venu voir il y a un an, et m'a 

 paru bien fcavant en Philofophie. Depuis peu il a publié et fouftenu des Thefes, 

 ou il n'avance pas feulement les fentiments de Des Cartes, et la mobilité de la 

 Terre fuivant le Syfteme de Copernic mais il reprend outre cela un peu libre- 

 ment l'inutilité de la Philofophie Scolaflique, ce que quelques uns de ces anciens 

 dodteurs ne pouvant fouffrir, ils l'ont accufé auprès de Mr. le Nonce du Pape 

 qui cfi: a Bruxelles, a fin de le faire agir auprès du Refteur de l'Univerfité pour 

 faire mettre en prifon nofl:re Philofophe qui pourroit ainfi devenir martyr de la 

 doftrine Cartefienne. Il a eu recours jufqu'icy au Confeil de Brabant ou il a pre- 

 fentè requeftc contre le décret de prifc de corps qu'on avoit obtenu. Mais comme 

 il appréhende furtout que le Marquis de Gallanaga ne prefl:e main forte a fes ad- 

 verfaires, qui l'en follicitent par l'authorité de l'Intcrnonce, il a creu que Mr. le 

 Marquis venant quelques fois faire fa cour au Roy dans voftre Armée '), vous 

 pourriez avoir occafion de luy dire un mot en faveur de luy Suppliant a fin qu'il 

 fuft délivré de cette perfecution. Voiez je vous prie s'il y aura nioien de faire 

 quelque chofe en fa faveur, et jugez qu'il doit cftre bien en peine de fa perfonne 

 puis qu'il vient rechercher une proteélion fi éloignée '). Je crois que tant Mr. le 

 Marquis de Gaftanaga, que vous, avez bien d'autres chofes a penfer, prefente- 



') Dnns l'ouvrage cité dans la Lettre N°. 2687, note 2. 



°) Constantyn Huygens, frôre, se trouvait à l'armée auprès du roi Willem III, dans les environs 

 de Charleroi. 



3) Van Velden n'arriva au camp chez Constantyn Huygens que le 9 août au soir. Ce dernier 

 nota dans son journal: „Le soir un professeur de Louvain vint chez moi, m'apportant une 

 lettre de frère Christiaan. Il était persécuté pour quelques thèses, qu'il avait faites en faveur 

 delà nouvelle Philosophie. Il voulait que le roi, ou du moins moi, parlerait ou écrirait au 

 marquis de Gastanaga." 



Œuvres. T. X. 15 



