122 CORRESPONDANCE. 169I. 



ordinaires qui ont vne grande partie de leur poids dans l'air: et comme il ne feroit 

 que très peu hors de l'eau et ne donneroit pas de prife aux vents contraires il iroit 

 facilement à tous vents: cela donc me perfuade que ces nouveaux vaiffcaux 

 feroient des voyages plus promptement que les vaifTeaux ordinaires. Celui que 

 j'ay fait m'a donné beaucoup de peine et a requis beaucoup de temps faute de fer- 

 blantiers pour ij travailler de la bonne manière: j'ay efté contraint de faire des 

 fortifications de fer et de bois par dedans et par dehors, ce qui l'a rendu fort pefant; 

 au lieu que par le moien de bandes de fer blanc fondées à la machine et embraffants 

 les barresde fer du dehors la mel me fortification auroit fcrvi pour le dehors et pour 

 le dedans. Enfin pourtant la chofe eftoit faitte, et avant de la mettre à l'eau j'ij 

 avois prefTé l'air en fi peu de temps et avec tant de facilité que j'eflois feur du bon 

 effet qu'ell'auroit fait dans l'eau: puifque la preffion de l'eau au dehors auroit encor 

 refifté à la moitié de la force de l'air intérieur et ainfi auroit fortifié la machine. 

 Mais le charpentier (de qui c'efl: le mefl;ier de coignoiftre par expérience fi fes 

 infl:ruments font afl"ez forts pour lever les fardeaux qu'on luy propofe) fit pour- 

 tant la fottife de prendre vne grue trop foible; en forte que quand on éleva la 

 machine pour la mettre à l'eau, le crochet de fer fe rompit et la machine en tom- 

 bant fe gafl:a très fort '*). J'ay lieu de croire que fi je voulois à prefent la reparer, 

 les ouvriers me feroient tout a fait defcfperer m'ayant tant fait languir dez la pre- 

 mière exécution : et au fonds, cecy n'edant qu'un apprentifl^age et mal exécuté, 

 ce batteau ne pourroit jamais fervir à des vfages réels; mais feulement pour quel- 

 ques expériences dont il me femblc qu'on peut fe tenir aufli feur que fi on les 

 avoit veues. Si Vous jugez donc, Monficur, que ma Théorie loit fans défauts, 

 voicy ce que je crois qu'il faudroit mettre au pluftoft en pratique fans plus perdre 

 de temps avec les ouvriers de Cafiell. A A : fig. s.Q eft vn grand tonneau ovale de 

 bois, ayant 6 à 7 pieds de haut: fon grand diamètre autant, ou plus fi l'on veut: 

 fon petit diamètre 3 ou 4 pieds. BU eilvn rofatilis fu£îof et prej/or Ha//îacus'^^ 

 qui par le moien du tuyau CC attire continuellement l'air extérieur. DD efl: le 

 grand trou pour entrer: EF^ efl vn grand vaiffeau cylindrique de cuivre d'environ 

 14 ou 15 pouces de diamètre et de 5 à 6 pieds de long: l'ouverture de ce vaifieau 

 ell: dans le cuvier AA et fe doibt fermer comme celles de la machine précédente: 

 FF efl: vne pompe par ou les gens dans le tonneau AA peuvent preflTer l'air dans 

 le vaiiïeau EE après qu'on ij aura enfermé vn homme qui agira par le trou G 



*) Ce malheur arriva le 13 ou le 23 août idpi. Consultez la préface de l'ouvrage de Gerland, 

 page 60. 



5) Voir la seconde figure de la page 120. 



") Voir, sur cette machine, l'article de Papin dans les„Acta Eruditorum" de juin 1689, inti- 

 tulé: „Rotatilis suctor et presser Hassiacus, in Serenissima Aula Cassellana demonstratus et 

 detectns", et la préface de l'ouvrage de Gerland, pages 39 et 40. 



