l68 CORRESPONDANCE. 169I. 



Jk hebbe gefien over eennige maenden in de hollantfchegazetten dattertot 

 amflerdam perfoonnen fyn die opentlyk leeren ty'mden van oofî en we/I'^^'). Jnt cas 

 van navigatie uE fonde my eennen byfonderendienftdoen van my ce Tcggen of fy 

 daer toe gebrnyken uEs gejnvencerde pendulen, offe of fy tels andersJ^ meynnen. 

 gelieft mynne llouticheyt ten bellen te duyden en niec te mifachten dat jk waere- 

 lyk ben 



MijN Heer 

 UE alderonderdanichflen en feer geaffeélionerden Dienaer 



P. J. Baert. 



Soo uE my gelieft te antworden met een iimpel regeltien Jk fal het honden 

 inde aldergrootlle dankbaerheyt. en mynne adreffe is a M. Baert hydrographe du 

 Roy a Dunkerque. 



Jk wenile wel te weeten offer in 3 a 4 Jaeren erwaerts niets en is gefchreven 

 vande mathefis dat raer is anders als uE. boexken^). 



A Monfieur 

 Monfieur Huygens feigneur de Zeelhem 

 A la haije: dans la , 

 hollande. 



") Refpondii le 22 nov. 91 [Chrirtiaan Huygens]. 



*) of het niet en was l'Optique du P. Ango. die Pardiesoverblijfsel bedurven 



heeft*). [Chrifliaan Huygens]. 

 ') hier was de grootite Iwarigheyd in de refraélie volgens des Cartes [Chriftiaan 



Huygens]. 

 '') geern als het niet ce veel fchrijvens van nooden heeft. veelbeter dat hij eens 



bij occafie van vrcde overquam [Chriftiaan Huygens]. 

 ') dit fijn onbefchaemde en onw^etende en men heeft de proef onder handen, die 



noodfaeckelijck flecht uyt fal vallen [Chriftiaan Huygens]. 

 ■'') fij pretenderen de maenfloop daercoe te gebruijcken 'c geen bij veel ander ver- 



ftandiger als fij menighmael ce vergeefs ondernomen is geweeft [Chriftiaan 



Huygens]. 

 ^) het boek van Newton maer is duyrter. de Afta Lipfienfia, te Parijs [Chriftiaan 



Huygens]. * 



') Il s'agit de la prétendue invention de r>ieuwe Willemsz. Graaf. Voir les notes 1 des Lettres 



Nos. 2536 et 2538. 

 ■*) Voir, aux pages 522 et 523, la Lettre N°. 2628. 



