242 CORRESPONDANCE. 1692. 



l'invention du calculus difFerencialis,il me femble, en confiderant le lieu que vous 

 citez de Mr. Newton, qu'il reconnoit la luy mefme que Mr. Leibnitz s'eftoit ren- 

 contré à avoir la mefme chofe a peu près que luy. J'efpere que vous aurez fait les 

 correâions neceflaires dans le traite de Craige, dont je vous feray fort obligé. 

 Mon frère trouvera facilement quelque occafion pour me le faire tenir, ou bien 

 me l'apportera luy mefme. Puifque Mr. Newton néglige de donner les demon- 

 ftrations de fes fériés pour les approximations, vous feriez fort bien Monfieur de 

 nous donner les voftres, car cette matière qui paroit maintenant afTez obfcure 

 mérite bien d'eftre rendue intelligible, eftant le dernier effort de la Géométrie 

 dans ces mefures de quantitez plus qu'irrationelles. J'ay fceu il y a défia du temps 

 par les lettres de mon frère, la mort de l'Illuftre Mons.r Boyle. apparemment on 

 trouvera encore quelque traité non achevé parmi fes papiers car il ne cefToit 

 d'efcrire. Je voudrais bien voir l'Oraifon funèbre que luy a faite Mr. l'Evefque 

 de Salifburie*). Je fuis contraint de finir après vous [avoir] aflliré que je fuis 

 avec paffion 



Monsieur 



Voftre très humble et très obeiflant feruiteur 



HUGENS DE ZULICHEM. 



A Monfieur 

 Monfieur Fatio, 

 chez Mons.r Tourton et Compagnie 



A Londres. 



'') Mr. Hugens, à la Haye 5 Février 1692. A. F. N. Londres. 



Son Rhume l'a empêché de me repondre plutôt. 



Son fentiment fur l'Edition nouvelle que je pourrois faire de Mr. Newton. 



Il s'étonne qu'il faille l'imprimer par foufcriptions, et croit que l'Angleterre 

 et la Hollande n'en fourniroient pas aïïés. 



Mr. Leibnitz feroit mécontent fi une Copie de fon Ecrit m'eut été envolée par 

 Mr. Hugens. 



Celui ci lui avoit mandé que ce que Mr. Leibnitz lui avoit communiqué ne 

 valoit pas à beaucoup près ce que Mr. Hugens avait de moi pour donner en 

 échange. 



") Oraison Funèbre de Monsieur Boyle ou Sermon Prononcé à son Enterrement dans l'Eglise 



de St. Martin des Prez le -^ janvier 169—' Par le Révérend Père en Dieu, Gilbert, Evéque 



de Salisbury. Traduit par M. De Rosemond. A Londres. Chez Everard Behagel, dans la 

 Bourse de Salisbury. mdcxcii. in- 1 2°. 

 ^) Ce qui suit se trouve écrit, au dos sur un pli, de la main de Fatio. 



