CORRESPONDANCE. 1692. 257 



N= 2739. 



N. Fatio de Duillier à Christiaan Huygens. 

 15 février 1692. 



La lettre se trouve à I^ideii, coll. Huygens. 



Elle a été publiée par P. J. Uylenbroek '). 



Elle est la réponse au No. 2733. 



Monsieur 



Depuis que je fuis de retour en Angleterre je n'ai pu retrouver cette Théorie 

 de la Pefanteur ^) que Vous vîtes pendant que j'etois à la Haye s) et que j'avois 

 déjà communiquée à Meiïîeurs Newton et Halley. S'il y a encore quelque efpe- 

 rance de la retrouver il faut Monfieur que je l'aie laifTée chez Vous ou à l'Aca- 

 démie; ce que je Vous prie trez humblement Monfieur d'examiner. Mais pour 

 ce qui regarde l'Académie il fuffira s'il Vous plaît d'en faire dire deux mots à 

 Monfieur Thornton '*) et à Monfieur Fabri fon Gouverneur; et j'efpere de leur 

 diligence qu'ils découvriront ce papier s'il eft à leur portée, et qu'ils m'en diront des 

 nouvelles. En cas que Vous ne l'ayez pas Monfieur je ferois ravi d'apprendre que 

 Vous en enfliez gardé une copie ou du moins un extrait. Je ne içai fi je ne l'aurois 

 point prêté à Monfieur Dierquens '), mais je ne m'en fouviens pas. J'ai d'autant 

 plus de chagrin de l'avoir perdu que je ne fçaurais plus retrouver ce qu'il contenoit. 



Monfieur Newton croit avoir découvert aflez clairement que les Anciens 

 comme Pythagore, Platon ôcc") avoient toutes les demonftrations qu'il donne 

 du véritable Sylleme du Monde, et qui font fondées fur la Pefanteur qui diminue 

 réciproquement comme les quarrez des diilances augmentent. Ils faifoient dit il 

 un grand myfliere de leurs connoi (Tances. Mais il nous rerte divers fragmens, par 

 où il paroit, à ce qu'il prétend, fi on les met enfcmble, qu'effeétivement ils avoient 

 les mêmes idées qui font répandues dans les Principia Philofophiae Mathematica. 

 Quand Monfieur Newton fe feroit trompé il marque toujours beaucoup de candeur 

 de faire un aveu comme celui la. 



Les Lettres que Monfieur Newton écrivit à Monfieur Leibnitz il y a 15. ou 16. 

 ans •*) parlent bien plus pofitivement que l'endroit que je Vous ai cité de fes Prin- 



') Chr. Hugenii etc. Exercitationes Mathematicae, Fasc. II, p. 1 27. 



^) Voir, sur cette théorie, les Lettres Nos, 2570, 2572 et 2582. 



5) De mars à septembre 1691, comme il résulte des Lettres Nos. 2667, 2677 et 2697. 



"*) Peut-être le fils du négociant Tourton, chez lequel Fatio demeurait à Londres. Voir la Lettre 

 N". 2697. 



5) Mr. Dierquens fils ou père; consultez la Lettre N°. 2094, note i . 



*) Cette correspondance entre Newton et Leibniz, conduite en 1676 et en 1677 par l'intermé- 

 diaire d'Oldenburg, se trouve reproduite, entre autres, dans les ouvrages de Gerhardt: Leib- 

 nizens mathcmatische Scliriften", Bd. I (à commencer par la lettre N°. 36, p. 100) et „Brief- 

 wechsel von Gottfried Wilhelm Leibniz mit Mathematikern" Cp. 179 — 254). Voir d'ailleurs, 

 à propos de ce qui va suivre, la note 3 de la Lettre N°. 2723. 



Œuvres. T. X. 33 



