CORRESPONDANCE. 1692. 267 



N= 2743. 



p. Bayle à Christiaan Huygens. 

 ; 6 MARS 1692. 



Im lettre se trouve à I^iikn, coll. Huygens. 

 Clir. Huygens y répondit par le No. 2746. 



Monsieur 



Les lumières extraordinaires dont Dieu vous a pourveu ne doivent pas être 

 feulement pour vous ou pour vos Lefteurs, mais en gênerai pour tous ceux qui 

 peuvent fortir de leurs doutes en allant confulter votre oracle. Je prens donc la 

 liberté de vous consulter aujourdhui lur une chofe qui n'efl: pas digne de vous être 

 propofée, mais enfin j'aurois trop de peine à m'en tirer par mes propres forces, 

 n'étant pas homme de méditation, je vous prie donc Monfieur très humblement 

 de vouloir vous abaiïïer jufqu'à cette bagatelle pour m'epargner un tems que 

 i'emploirois peut être inutilement à chercher la folution. 



pourroit on dire que des gens plus orientaux que Rome de telle forte que quand 

 ils ont 9. heures du foir, il cfl midi à Rome, ne peuvent point voir le foleil quand 

 il efl: midi à Rome. Ce qui me fait vous demander cela eft que j'ay à réfuter Pline 

 qui a dit que les feux qu'on allumoit fur certaines tours pour avertir de l'arrivée 

 des pirates, qu'on allumoit dis-je, horafexta die't etoient veus vers l'orient iufqu'à 

 des lieux où il etoit trois heures de nuit. Il eft bien certain que cela eft impoflible, . 

 mais je n'ai pas oie avancer que tant s'en faut qu'une lumière fi petite et fi bafte 

 puifte être veuë d'une diftance qui comprend plus du tiers du rond de la terre (ie 

 veux dire neuf heures) le foleil même fi grand et fi élevé n'en pourroit pas être 

 aperçu. Ce qui m'a empêché d'ofer l'avancer eft que dans la fphere oblique on 

 voit le foleil encore qu'il foit éloigné de nous delà diftance de neuf heures; par 

 exemple à Stokolm on le voit l'été à 3. heures du matin ou même plutôt. Or n'eft 

 il pas vrai monfieur que le méridien fous lequel il eft alors eft éloigné de neut 

 heures du méridien de Stokholm, puis qu'il faut que le foleil emploie neuf heures 

 pour aller de l'un de ces méridiens à l'autre. De là m'eft né un autre doute, c'eft 

 de fcavoir fi quand on dit que deux villes différent de 30. degrés de longitude lors 

 qu'une eclipfe eft aperçue dans l'une à i o. heures et dans l'autre à 8. et fie de caeteris 

 il faut prendre ces 30. degrés de longitude dans toutes fortes de parallèles ou de 

 climats, ou feulement par raport à la fphere droite. Vous comprendrez bientôt 

 ma difficulté monfieur, et en même tems mon ignorance puis que fi peu de chofe 

 eft difficulté pour moi. Je voudrois favoir 1° d'où vient que n'y aiantque9o. 

 degrés du méridien à l'Horifon, il fe trouve qu'à l'égard de Stokolm l'été, le foleil 

 paftè par 9. fois 15. méridiens avant que de parcourir la diftance de l'Horifon au 

 méridien de cette ville. 2° pour quoi l'on dit en gênerai et fans reftriftion que fi 



