400 CORRESPONDANCE. 1693. 



P. 526. L'autheur du livre de l'iifage des orgues 9 eftoit M. de Zuylichem 

 mon père. 



P. 537. Il femble croire que l'opinion de des Cartes touchant l'ame des belles 

 efl: quelque chofe de beau, qui me paroi t à moy un paradoxe ridicule. 

 . 380. Il prend mon Père pour moy. Je ne fçavois pas encore fi bien efcrire en 

 François, et j'ay écrit très peu de lettres au P. Merfenne'^). J'eftudiois à Breda 

 du temps que cette lettre ell datée, fçavoir en avr. 1648. j'avois 19 ans. 



P. 374. Ce n'eiloit pas Schotenius l'ancien, mais fon fils Fr. .Schotenius, qui a 

 traduit et commenté la géométrie de Mr. des Cartes ^). Les vers fur le portrait *) 

 de des Cartes eftoient de mon frère aifnè, aujourd'huy fecretaire du roy de la 

 Grande Bretagne. Le portrait elloit bien mal fait. 



iî P. 297. Je ne fçay qui a pu fi mal informer l'autheur que de dire que Mr. 

 Pollot'^) auroit elté profefieur à Breda. Rien n'ell plus faux. M. Pollot n'y a 

 jamais fongè. Il edoit gentilhomme de M. le prince d'Orange Fr. Henry. Je doute 

 s'il fcavoit le Latin. Il allègue le tome 2 des lettres de des Cartes, p. 308. Il faut 

 le voir '°). 



P. eadem. Un autre aufli grand abus, en ce qu'il dit que j'ay efl:é un des trois 

 curateurs de l'Académie de Breda, fondée en 1646. C'elloit mon Père. Je n'avois 

 alors que 17 ans. Il prend la lettre de mon Père, efcrite du camp au pais deWaes, 

 pour la mienne "). Je ne fus jamais au camp. 



P. 298. Il veut derechef que Mr. Pollot ait elle profefîeurà Breda, et qu'il ait 

 rendu cette univerfitè Cartefienne: ce qui ell faux. Il allègue le tome 3 des lettres 

 de des Cartes, p. 622, M. des Cartes y dit qu'on luy mande que M. Pollot ell 

 appelé à la profeflion, mais je crois qu'il y a un nom pour un autre "). 



5) Gebriiyck of ongebruyck van 't Orghel in de Kercken der Vereenigde Nederlanden. Be- 

 schreeven door Constantyn Huygens. Leyden, 1641. in-8°. 



*) Voir les Lettres Nos. 1 4 et 20 du Tome 1, et 23', 47'' et 57* de l'Appendice au Tome II. 



'') Voir l'ouvrage cité dans la Lettre N°. 1 50, note i . 



^) Le portrait qui se trouve en tête de l'ouvrage de la note précédente. 



') Alphonse de Pollot, capitaine d'infanterie au service des Etats généraux, premier gentil- 

 ' homme de la chambre du Prince, puis IVIaréchal de la Cour de la Princesse douairière. Il 

 mourut à Genève, le 8 octobre 1668 en sa 65c année. 



'°) On n'y trouve rien qui puisse expliquer cette méprise. 



") Baillet dit, à la page citée, en parlant de l'Ecole illustre de Breda: „Le grand Veneur de Hol- 

 lande M. Rivet Aumônier & Théologien du Prince, & M. Huyghens second fils de M. de 

 Zuytlichem avoient été établis Curateurs de cette nouvelle Université, dont l'ouverture se 

 fit avec solemnité le XVI du mois du septembre. C'est ce que nous apprenons d'une lettre 

 que M. Huyghens écrivit au P. Mersenne le XII du même mois du Camp de S. Gilles au pays 

 de Waes etc.". La lettre dont parle Baillet est évidemment celle que nous avons publiée sous 

 le N°. 1 1", au Supplément du Tome II, p. 547 et suiv. 



'^) II s'agit de la lettre de Descartes à le Leu de Wilhem du 15 juin 1646, pp. 435 — 438 du 



