4o6 CORRESPONDANCE. 1693. 



cioit Dieu, quoyqu'au lieu de confiderer les finus, il prenoit ce qui revient a la 

 mefme chofe, les coftez d'un triangle, et qu'il fe trompoit, en voulant que le rayon 

 qui tombe perpendiculairement fur la furface de l'eau fe raccourcit, et que cela 

 fait paroillre le fond d'un vailTeau elevè plus qu'il n'eft. 



Nonobftant ce peu de vérité que je trouve dans le livre des Principes de Mr. 

 des Cartes, je ne difconviens pas qu'il ait fait paroitre bien de l'efprit à fabriquer, 

 comme il a fait, tout ce fyfteme nouveau, et a luy donner ce tour de vraifemblance 

 qu'une infinité de gens s'en contentent et s'y plaifent. On peut encore dire qu'en 

 donnant ces dogmes avec beaucoup d'aiTurance, et eftant devenu autheur très 

 célèbre, il a excité d'autant plus ceux qui efcrivoient après luy a le reprendre et 

 tacher de trouver quelque chofe de meilleur. Ce n'eft pas aufli fans l'avoir bien 

 mérité, qu'il s'eft acquis beaucoup d'eftime; car a confiderer feulement ce qu'il a 

 efcrit et trouvé en matière de Géométrie et d'algèbre, il doit eftre réputé un grand 

 efprit. 



N= 2792. 



Christiaan Huygens à Lodewijk Huvgens, 



26 FÉVRIER 1693. 



1m minute se trouve à Leideii, coll. Iluygens. 



16 feb. 93. 



,> Je vous envoie Mon frère cet argent pour voftre contingent de la première 

 de 3 années de ferme du Ruycerfwcerd a Zuylichcm, dont nous avons trouvé bon 

 de traiter en particulier fans intervention du Receveur ') pour d'autant mieux le 

 faire fonger a fon devoir, il y a 66 fr.^). Nous avions cru vous voir habitant de la 

 Haye au mois de Maj et en aurions eftè fort aifes. Mais j'apprends que vous avez 

 qiiité ce defl!ein, apparemment par des raifons que vous aurez cru devoir prévaloir. 

 Je vous prie d'envoier a Mr. Bayle la lettre que j'enferme icy 3}. 



■) D'après une note du livre H des Adversaria, il s'appelait Willem Matthijsse van Maere. 



') A ce sujet on trouve noté dans les Adversaria : 1692. 31 Dec. Aen Gijflîert Jans 

 Zuijl en Jacob Swart tôt Zuylichem geaccordeert over de pacht van de Ruy- 

 terfwaerdt voor 265 's jaers cens gelt, voor den tydt van 3 jaeren, te betaelen 

 yder jaer op St. Picterfdagh 18 Jan. te beginnen St. Pieter 1693. Dit eerfte 

 jaer is betaelt. 



3) La Lettre N°. 2790. 



