424 CORRESPONDANCE. 1693. 



den 19 Nov. ^) mij toegefonden, met aendacht geexamineert. 'T welck beyde mij 

 geheel andere gedachten entrent het fucces defer proeve gegeven heeft. Al foc 

 bevonden hebbe dat daer het efFeft der horologien bij onvermijdelijcke toevallen 

 of mifverftandt niet en is beter geworden, ofdoormifrekeningh verkeert verftacn, 

 fij feer wel en precijs de Lengdemetingh hebben volbracht : Te weten op de uyt 

 reyfe van het Eylandt S.t Jago af tôt aen de Caep de B. Efp.cedaer de horologien 

 alleen hebben konnen dienen : accorderende perfeft met de nieiiwfte Caerten en 

 Globen die de Lengde tuflchen defe twee plaetfen ftellen van ontrent 48 graden, 

 Het welck ick dan klaerlijck uijt de obfervatien van de Graef, die hij feer wel en 

 forghvuldigh heeft waergenomen, bewefen hebbe, naer dat cenighe cijfferfauten, 

 en een notoire mifrekeningh ^') daer ontrent hebbe gecorrigeert. Doch om UEd. 

 Gr. Achtb, te minder moeyte te geven, foo heb ick dit bewijs, als mede de rede- 

 nen hoe door een abuys in 't ophangen der Horologien op de Weerreijs, haer 

 gangh foo valfch en irriigulier geweefl: is, in handen van de Heer Profeffbr de 

 Volder geftelt, beneffens de Journalen van de Graef en mijn gepointcert Caertjen 

 van Africa: hem verfoeckende ailes fonder preventie nae te fien, ende dan aen 

 UEd. Groot Achtb. gemelte fchriften en Caerte te famen met fijn gevoelen en 

 advis te laeten toekomen. Waer uijt ick vertrouw dat blijcken fal het geene ick 

 tôt hier toc gefeght hebbe waer te fijn. Ick en twijfFel dan oock niet of men fonde 

 defe inventie verder konnen perfeélioneren met beter en folidcr horologien van 

 defe foort te maecken en voorts te beforghen 't geen ick in mijn Rapport aen- 

 gaende de reijs van 't jaer 1 687 aengewefen hebbe *). Doch ick en fal nu niet aen- 

 houdcn bij UEd. Gr. Achtb. dat fulx moghe bij der handt genomen werden, ofte 

 defe horologien verder geemploieert, dewijl ick iets geheel anders en ongelijck 

 beters bij defe occafie uytgevonden en tegenwoordigh onder hande hebbe, waer 

 door al 't geene eenighe difficulteyt geeft in 't gebruijck defer inventie, t'eenemael 

 werdt weghgenomen. Waer van 't fijner tijd naerder openingh aen UEd. Gr. 

 Achtb. hoopende te doen, fal blijven 



Ootmoedige dienaer 



=) Avec la Lettre N°. 2774. 3) Voir la Lettre N°. 2786. 



*} La pièce N°. 2519. 



5) A la fin de la minute.on rencontre la note suivante de la main de Huygens : 



T'Amfterdam fynde ofFereeren aen de Heeren Bewinthebbers dat ick aen de 

 Hr. Hudde mijn nieuwe Inventie fal bekent maecken fub fidefilentij, en indien 

 hij oordeelt die van apparent fucces te fijn en ongelijck beter als de horologien 

 met Pendula, dat fij dan ordonneren fuUen om 't geen noodigh is te doen 

 maecken en in 't werck ftellen. Doch dat gemelt Heer die apparentie niet 

 fiende, dat dan daer niet in gedaen werde, en alleen mijn Inventie gefecreteert 

 blijve. Voorts foo vraegh ick wat premie van de Ed. Compagnie te verwach- 

 ten hebbe. Item wanneer ick geoordeelt fal werden die verdient te hebben. 



