44a CORRESPONDANCE. 1693. 



y 



■ . W 2802. 



Christiaan Huygens à B. de Volder. 



19 AVRIL 1693. 



La minute se trouve à Leiden^ coll. Huygens. 

 La lettre est la réponse au No. 2800. 



De Prof. DE Volder. 



Haghe den 19 Apr. 1693, 

 Mijn Heer 



Uijt UE. fchrijvens van den 6 defer hebbe met leetwefen verftaen UE Indis- 

 pofitie, en ben federt het ontvangen deffelfs mede vrij quaelyck daer aen geweeft, 

 hebbende eenighe daghen plat te bedde gelegen van een fluxie op de heup met 

 veel pijn. Sonder 't welck niet foc langh foude geweeft fijn fonder UE te ant- 

 woorden. UE heeft mij vriendfchap gedaen, van fijn dubia voor te ftellen aen- 

 gaende de concliifie in fijn advis aen de Hr. Bewinthebberen te nemen. En ick 

 hadde oock bij mij felfs al gedacht nae 't afsenden van mijn brief dat UE in 

 eenighe tvi^ijffelingh daer entrent foude wefen, om dat ick fcheen te willen fufti- 

 neren dat door defe laetfte proef meerder geavanceert w^as in 't bewijs mijner 

 Lenghtevindingh alsUE miflchien kondekonnen toe llaon. Daer om hebbe ick nu 

 mijn pretenfie naerder geexpliceert en foo mij dunckt niet te hoogh geftelt, in den 

 brief hier ingefloten ') dewelcke UE in plaets van de voorgaende ^) fal konnen 

 aen de H. Bew. overfenden, nevens UE advis en de verdere ftucken op dat haer 

 Ed. fien mogen dat ick UE cenfure en aenmerckingen geenfins tegen en fpreecke. 

 Ick bidde UE dat fulx hoe eer hoe liever moghe gefchieden,dewijl het nu al langh 

 is dat ick aen de H. Bew. 't felve hebbe doen verwachten. Ick blijve naer excufe 

 van al de moeyte die UE. geve 



Mijn Heer 



UE. ootmoedige dr. 



') Voir l'Appendice N°. 2803. ') Voir la Lettre N°. 2798. 



