652 CORRESPOND ANCR. 1694. 



N= 2867. 



CONSTANTYN MuYGENS à ChRISTIAAN HuYGENS 



12 JUILLET 1694. 



La lettre et la copie se trouvent à LeUcii, coll. Huygetis. 

 La lettre fait suite au No. 2865. 



Au Camp de Roofbeeck le 12. Jiiill. 1694. 



Voftre Receveur Cools eft icy au Camp depuis un jour ou deux, je l'ay afllfté 

 en ce que j'ay pu et lui ai fait auoir des Sauvegardes, fans qu'il luy en a courte. 

 Je luy ay parle de l'argent qu'il a pour vous et il m'a dit qu'il me le fera auoir 

 dans un jour ou deux, adjoutant qu'il y a trois cent francs au lieu des 200 dont 

 vous parlez. Je voudrois enfuitte vous le pouvoir faire tenir en Hollande fans 

 l'expofer au danger des larrons des batailles etc., mais je n'en fcay pas encore le 

 moyen. 



Cependant nous pourrions bien marcher d'icy dans un jour ou deux. Les enne- 

 mys ont fait une petite marche et font prefentement campés entre Bofchloon et 

 Tongres a 3. lieues de Maftricht, qu'ils menacent de bombarder, et ainfi il fe 

 po\irroit qu'on en viendroit aux coups, dans peu de temps. 



Adieu il fait icy depuis hier au matin le plus vilain temps du monde. 



Mijn Heer 

 Mijn Heer Christiaan Huygens, 

 Heer van Zeelhem. 



