696 CORRESPONDANCE. 1694. 



■ Christiaan Huygens à A. Leers '). 



27 DÉCEMBRE I 694. 



La minute se trouve à Leiden. coll. Iluyeens. 



-> Haghe den 27 Dec. '94, 



Mijn Heer Leers. 



Ick fend hier nevens weder het pack mec Franfche prenten, in welcke ick niets 

 gevonden heb dat van mijn gaedingh is. Ick ben te laet gckomen, foc ick wel 

 fien kan aen de lijfl: die UE aen de Heer van St. Annelant") gefonden heeft. Ick 

 fende oock hier nevens het boeck van Renaldini 'V en bedanckende UE voor 

 't geficht van ailes, blijve -^'^ " 



UE dienflw. dienner 



Chr. Huygens. 



1 



N= 2884. 



Christiaan Huygens à G. W. Leibniz. 



27 DÉCEMBRE 1694. 



La lettre se trouve à Hannover, Bibliothèque royale. 



La minute se trouve à Leiden, coll. Huygens. 



Lu minute a été publiée par P. J. Uylenbroek '), la lettre par C. /. Gerhardt '). 



La lettre est la réponse aux Nos. 2876, 2877 et 2880. 



Leibniz y répondit par le No. 2893. 



A la Haye ce 27 Décembre 1694. 

 Monsieur 



Il y a défia quelque temps que Mr. Craft 3) m'a rendu la lettre dont vous 

 l'aviez voulu charger pour moy '*); et comme il doit vous écrire demain, il vient 



') Voir, sur Aernout Leers, la Lettre N°. 1908, note 8. -) Philips Doublet. 



3) Carlo Renaldini; voir la Lettre N°. 723, note 5. En 1693 il publia une „Philosophia natu- 

 ralis" en 3 volumes in-f°. 



') Chr. Hugenii etc. Exercitationes Mathematicae, Fasc. I, p. sfi. 



La minute ne diffère sensiblement de la lettre que dans quelques endroits que nous indiquons 



dans les notes. 

 °) Leibnizens Mathematische Schriften, Band H, p. 202, Briefwechsel, p. 755. 

 î) Voir la Lettre N°. 2880, note 3. ♦) La Lettre N°. 2880. 



