ADDITIONS ET CORRECTIONS, 813 



Page Au lieu de lisez 



184 en-tête: lettre minute 

 „ ligne 18 d'en-has nimia nimio 



185 „ 3 ad a.d. 

 „ „ 8 d'en-has rideo video 



235 en-tête de la Lettre N°. 2495. 



Ajoutez : Chr. Huygens y répondit par le N°. 2498^7, voir le Supplément du 

 Tome X. 



248 „ de la Lettre N°. 2504. 



Elle fait suite au N°. 2495. Elle est la réponse au N°. 2498/7, voir le Sup- 



plément du Tome X. 



284 ligne 16 Welck Welck »*) 



et ajoutez a note: '*) La soulignation de cette phrase et l'annotation «) ont 

 été ajoutées probablement par Huygens pendant l'examen des Journaux de 

 de GraafF, dont il est question dans la Lettre N°. 2786 du 10 Février 1693. 



331 note 2 i.igne ij le remarque Newton le remarque Huygens 



357 » 2 Ajoutez : p. 105. 



391 en-tête de la Lettre N°. 2572. Ajoutez : Le sommaire en a été publié par P. J. Uylenbroek 

 (Chr. Hugenii etc. Exercitationes Mathematicae, Fasc. II, p. 11 5). 



4.ÎC) ligne 10 verisimilioreshabebuntur verisimeliorhabebitur 



498 note 9 Biff'ez les derniers mots de cette note, à commencer par les mots „sans beaucoup" 

 jusqu''à la fin; puisqu'en réalité les mots cités de Huygens ne se rapportent pas à 

 la solution de Huygens de septembre 1690, mais à r examen des solutions de 

 Leibniz et de Bernoulli. 



501 „ 6 r avant-dernière ligne dans la note 21 dans la note 22. 



502 ligne I curvae curva 



507 „ 2 d^en-bas (puta arcus a?) (puta arcus a|) 



508 Fig, 5 Plaçezlalettreiau pointd^tntersectionde raxedecercleaiavecladiagvnaleducarré, 

 „ note 22 ligne "^ de cette correspondance de cette correspondance (voir les §§ II et III 



de la pièce N°. 2669). 



509 „ 22 Pavant-dernière ligne. Remplacez les mots: le verra dans la dernière note de cet 



article par: l'a vu dans la note 6 de la pièce N°. 2624. 

 513 ligne 3 d'' en-bas calculo calcule ('** 



et ajoutez la note : '**} Jean Bernoulli a publié plus tard le calcul de la cata- 

 caustique du cercle dans l'article de 1 692 cité dans la Lettre N°. 2892, note 5. 



5 1 8 „ 8 dans mon calcul dans mon calcul ^*) 



et ajoutez la note: '*) Consultez sur ce calcul la Lettre N°. 2876 et surtout 

 la note 17 de cette lettre. 



519 „ 8 d'' en-bas ma manière ma manière '"*) 



et ajoutez la note : '-*) On peut consulter encore sur cette manière l'article 

 de Leibniz cité dans la note 9 de la Lettre N°. 2893. 



