XXII Vorrede. 



ausfuhrlicher in dem Anhang zu dem Abschnitt Griechen, Italer, 

 Phoenicier gesprochen worden. 



Wer den bisherigen Ausfiihrungen gefolgt 1st, wird nicht ver- 

 kennen konnen, dass die Neuherausgabe des vorliegenden Werkes 

 eine in vieler Beziehung schwierige und verantwortungsvolle Auf- 

 gabe war. Gait es doch auf der einen Seite, ein Buch wie dieses, 

 welches zu dem nicht allzureichen Hausschatz der deutschen wissen- 

 schaftlichen Literatur an bahnbrechenden und zugleich geschmack- 

 vollen Werken gehorte, mit aller nur moglichen Scheming zu be- 

 handeln, und sollte doch andererseits in demselben, dem Wunsche 

 des Herrn Verlegers entsprechend, der dem Werke seine lebendige 

 Einwirkung auf die Wissenschaft in alien seinen Theilen gewahrt 

 sehen wollte, der, wie wir gesehen haben, nicht selten abweichende 

 Standpunkt der gegenwartigen Forschung zum Ausdruck gebracht 

 werden. Unter diesen Umstanden hielt es daher wie Herr Prof. 

 Engler (vgl. oben S. VII), so auch der Unterzeichnete fur bedenk- 

 lich, durch Eingriffe irgend welcher Art, so berechtigt sie an und 

 fur sich sein mochten, den Charakter des Hehn'schen Buches zu 

 verwischen und den Reiz seiner Darstellung zu gefahrden. So wird 

 der Text desselben vollig unverandert dem Leser dar- 

 geboten. Dagegen ist in besonderen, den einzelnen Abschnitten 

 angehangten und durch den Druck unterschiedenen Anmerkungen 

 das Wichtigste gesagt worden, was von naturwissenschaftlicher oder 

 philologischer Seite zu Hehn's Ausfiihrungen zu bemerken ist. 

 Die Beitrage des Prof. Engler sind hierbei durch *, die des Heraus- 

 gebers durch ** bezeichnet. Etwas grossere Freiheit hat sich der 

 letztere in der Bearbeitung des Hehn'schen Apparates (Anmerkungen) 

 genommen, insofern hier bei solchen Excursen, welche zu der Beweis- 

 fuhrung des Buches keine oder eine sehr entfernte Beziehung batten, 

 wenn es nothig schien, Streichungen oder Ueberarbeitungen vor- 

 genommen wurden. Der Grund dieses Verfahrens lag in dem Wunsche, 

 nicht uberflussiger Weise, d. h. wenn nicht durch den grossen Zu- 

 sammenhang des Ganzen gefordert, unzweifelhaft Unhaltbares abzu- 

 drucken, um es kurze Zeit darauf als solches zu bezeichnen. Doch 

 ist auch hierbei auf das peinlichste darnach gestrebt worden, jeden 

 werthvollen Gedanken Hehn's zu erhalten und fremde Zuthat in 

 deutlicher, aber den Leser nicht storender Weise kenntlich zu machen. 

 Vgl. das Nahere S. 524 Anmerkung. 



Im Ganzen wird sich durch die vorliegende Neubearbeitung des 

 Hehn'schen Buches herausstellen, dass bei nicht wenigen Kultur- 



