

Ansassigkeit. Baumzucht. 125 



Plut. Symp. 5, 3, 4: xal UoasMvC ye (pvTcdpcw, diovi'&p 6s 

 TidvTsg, wg enog slnslv, "Ehhyveg ttvovffiv. Auch evSsv- 



hiess der Gott nach dieser Seite seines Wesens, Hesych. s. v. 

 Wenn der Beiname der Demeter [JLahocpOQog in einer Inschrift von 

 Selinus so viel bedeutet, als Spenderin von Baumfriichten, nicht etwa 

 von Schafen (0. Benndorf, die Metopen von Selinnt, S. 31), so ware 

 auch diese Gottin zuweilen als Vorsteherin der Garten gedacht worden. 



Nicht anders war das Verhaltniss in Italien; auch dort sind 

 Acker und Pflanzung coordinirte Kulturzweige, Dionysius Halic. 

 1, 37 preist Italien als keine Art des Anbaues ausschliessend : es 

 sei baumlos, udevdgog, weil es korntragend, (UmyoQog, sei, es sei 

 aber auch arm an Getreide, 6^t,yoxaQTiog^ weil es mit Baumeii be- 

 pflanzt, devdQlug, sei u. s. w. Bei Eroberung Italiens, sagt Appian 

 de bell. civ. 1, 7, wiesen die Romer das wiiste liegende Land Jedem 

 zu, der Lust hatte, es zu bebauen, indem sie sich nur einen jahr- 

 lichen Zins vorbehielten, den Zehnten von dem Ertrage des besae- 

 ten, den Fiinften von dem des bepflanzten Landes. Cic. de rep. 5, 

 2 (den Konigen, denen die Rechtsprechung oblag, wurde Land zur 

 Entschadigung gegeben): ob easque causas agri, arvi et arbusti et 

 pascui, lati atque uberes definiebantur, qui essent regii in welcher 

 alterthiimlichen Formel also der ager arbustus, die Baumpflanzung, 

 dem ager arvus und pascuus, dem Saat- und Weidelande, als Glied 

 der Dreitheilung gegeniibersteht, ganz wie in der obigen Stelle des 

 Xenophon. Lucret. 5, 933 ed. Lachm. 



Nee robustus erat curvi moderator aratri 

 Quisquam, nee scibat ferro molirier arva; 

 Nee nova defodere in terram virgulta neque aliis 

 Arboribus veteres decider e falcibu' ramos 



also ohne Umschreibung : weder Ackerbauer noch Baumpflanzer. 

 Daher auch Cn. Tremellius Scrofa bei Varro de r. r. 1, 7, 8 es als 

 eine Sonderbarkeit anfuhrt, dass er bei einem Kriegszuge ins innere 

 Gallien gegen den Rhein hin Gegenden gefunden habe, wo es ganz 

 an Weinstocken, Oel- und Obstbaumen fehlte: in Gallia transalpina 

 intus ad Rhenum* cum exercitum ducerenij aliquot regiones accessi, 

 ubi nee vitis nee olea nee poma nascerentur; ubi agros stercorarent 

 Candida fossicia creta; ubi salem nee fossicium nee maritimum 

 haberent, sed ex quibusdam lignis combustis carbonibus salsis pro 

 eo uterentur. So natiirlich also schien einem Zeitgenossen des Varro 

 und Bewohner des Siidens die Verbindung des reinen Ackerbaues 

 mit Anpflanzung des Weinstocks und fruchttragender Baume, dass 



