218 Linsen. Erbsen. 



Linse. Die Linse (Lens esculenta Moench) wurde unter Todtenspeisert 

 der XII. Dynastie von Mariette zu Dra-Abu-Negga gefunden und zwar conform 

 mit einer kleinsamigen Varietat, welche auch heute im Grossen in Aegypten 

 kultivirt wird. (Vergl. Schweinfurth in Ber. d. deutsch. bot. Ges. II. 362. 

 Ferner fand sie Schliemann in der zweiten Stadt von Hissarlik. Derselbeii 

 neolithischen Periode gehoren die Linsenfunde aus Pfahlbauten und anderen 

 Fundstatten in Ungarn, Deutschland, der Schweiz, Italien an (Vergl. Buschan,. 

 Vorgeschichtliche Botanik, S. 206). In dieselbe (Bronze-) Periode, wie der 

 anfangs erwahnte aegyptische Fund, gehoren nach Buschan die Linsen > 

 welche Schliemann in grossen Thongefassen in Herakleia auf Kreta nach- 

 wies, ferner die aus den Pfahlbauten der Peterinsel (Schweiz) und von Bourget 

 (Frankreich). Auch aus Fundstatten der Eisenperiode wurden Linsen mehrfach 

 zu Tage gefordert. Das vergleichende Stadium dieser Funde fiihrte Buschan 

 zu dem Ergebniss, dass alle vorgeschichtlichen Linsen weit kleiner sind, als 

 die jetzt gebauten. Es ist wohl ziemlich sicher, dass die kultivirte Linse von 

 der im Mittelmeergebiet und Orient auf Feldern haufig anzutreffenden Feld- 

 liiise abstammt und dass diese urspriinglich in Kleinasien heimisch war, da 

 die zunachst verwandte Art, Lens Schnittspahnii Alefeld auf steinigen Platzen 

 von Kleinasien bis Afghanistan verbreitet ist. 



* * Die einzelnen Gattungen der Hulsenfriichte werden sprachlich selbst. 

 in jtingeren Epochen nicht scharf unterschieden. So vereinigen sich in slav. 

 grachu (aus *gorchu, das sich mit xa/XYjS, oben S. 216, nicht verbinden lasst) 

 und seiner alb. Entlehnung gross die drei Bedeutungen Erbse, Linse, Bohne. 

 Aus dem von lat. faba Bohne abgeleiteten fabarium stammt alb. oHef?, fizfs 

 Linse (G. Meyer, Et. W.) u. s. w. Das gleiche werden wir daher auch fur 

 die vorhistorische Zeit anzunehmen haben. In dieselbe gehen mit grosserer 

 oder geringerer Sicherheit eine gauze Anzahl von Beiiennungen der Hiilsen- 

 friichte zurtick: 1. *keqro-, aus welchem vielleicht mit entgegengesetzter Assi- 

 milation der Gutturale armen. sisern, lat. deer (von xifXP ? oben S. 215 zu 

 trennen), altpr. keekers und griech. (xe)iipi6s hervorgegangen sind; freilich macht 

 bei dieser Annahme der Stammvocal des armenischen und lateinischen Wortes 

 (i) Schwierigkeit (vgl. H. Hiibschmann Armenische Grammatik I S. 490). 

 2. *lenth-: griech. Xdft-opo? eine Htilsenfrucht, lat. lens, lentis (vgl. lat. rote,. 

 scrt. rathas, lit. rdtas), slav. l$sta aus *lentja (vgl. tiber slav. t = th Archiv f. 

 slav. Phil. XI, 387), ahd. linsi, linsm (vgl. ahd. flins: icXtvO-o?; doch ist auch 

 Entlehnung des deutschen Wortes aus dem Lateinischen nicht ausgeschlossen,. 

 (vgl. zuletzt Kluge in Pauls Grundriss I 2 S. 339). 3. griech. cpaxo? Linse, oben 

 S. 212 alb. bate Saubohne (G. Meyer, Et. W.); 4. lat. faba altsl. bobii* 

 5. griech. uico<; = lat. pisum (oben S. 214), fiir das aber auch Entlehnung aus 

 lem Griechischen angenommen wird. Was die Reihe (oben S. 212 f.) griech. 

 ips^-vftoc, gpo^o? lat. ervum ahd. araiviz betrifft, so ist jedenfalls soviel 

 jetzt klar, dass dieselbe nicht auf Entlehnung des lat. Wortes aus dem Grie- 

 chischen und des deutschen Wortes aus dem Lateinischen oder Griechischen 

 beruhen kann. Einen urverwandten Kern erblicken die einen in ervum arawiz 

 (Fick, Vergl. W. I 4 , 364), andere in sps^oc, opo^o; ervum (*er<jvo-tn oder 



