Linsen. Erbsen. 219 





*eregvo-m, *erogvo-m) und griech. apaxoc Hiilsenfrucht = arawiz (Sprachver- 

 gleichung und Urgeschichte, 2 S. 426 f.). Aber auch wenn wir von dem vielerlei 

 unklaren in der Terminologie der Hiilsenfriichte absehn, bleibt eine Anzahl 

 sicher urverwandter Nameii derselben (vgl. namentlich griech. <paxo<; = alb. 

 bafts und lat. faba altsl. bobu) iibrig. Es liegt daher seitens der Sprache 

 auch hier die Moglichkeit vor, dass Griechen und Homer bereits mit der Kultur 

 der Hiilsenfriichte vertraut in der Balkan- resp. Apenninhalbinsel eingewandert 

 seien. Welche Gattungen der Hiilsenfriichte alsdann freilich in proethnischer 

 Zeit angebaut worden sind, lasst sich aus den angegebenen Griinden mit rein 

 sprachlichen Mitteln nicht entscheiden. Hier miissen die prahistorische Ar- 

 chaologie, sowie historische und geographische Erwagungen eingreifen. Was 

 wir in dieser Beziehung bis jetzt wissen, ist das folgende: 1. Da die heutige 

 Gartenbohne (Phascolus vulyaris) erst durch die Entdeckung Amerikas bei uns 

 bekannt geworden ist, so ist fur die prahistorische Zeit und das Alterthum 

 vor allem der Anbau der sogenannten Saubohne (Faba vulgar is) anzunehmen. 

 In neolithischen Ansiedlungen wurde sie, wie oben gezeigt ist, in Aegypten 

 i in einein Grab der XII. DynastieX in Kleinasien (im Burghiigel von Hissarlik, 

 II. Stadt\ in Italien, Spanien und Ungarn nachgewiesen. Die Saubohne war 

 ohne Zweifel em wichtiges Nahrungsmittel schon der Urzeit und w r urde daher 

 mit Vorliebe auch zur Speisung der Todten ^Todtenopfer) verwendet (vgl. L. 

 v. Schroder in der Wiener Zeitschr. f. d. Kunde d. Morgenl. XV, 187 ff., der 

 auch tiber die Frage des Alters der einzelnen Bohnenarten in Europa aus- 

 fiihrlich handelt). Ausserdem wurde von den Griechen und Romern noch 

 eine Dolichosart (Dolichos melanophthalmos D. C.) angebaut, die griech. 

 BoXi^oc; (^Theophr.), aju/.al x-r}TCaia und cpaaioXoc (Diosc.), lat. phaselus, faseohis. 

 phasiolus hiess (vgl. v. Fischer-Benzon Altd. Gartenfl. S. 98). 2. Von Erbsen- 

 arten ist bis jetzt nur die Garten e rb se (Pisum sativum L.), nicht die Feld- 

 erbse (Pisum arvense L.), in praehistorischen Schichten Europas, aus neoli- 

 thischer Zeit in den Schweizer Pfahlbauten von Mooseedorf und Liischerz 

 nachweisbar. Auch in Hissarlik kommt sie vor. Doch wurde im Alterthum 

 auch die Felderbse angebaut, wie z. B. die Hervorhebung ihrer unebenen und 

 eckigen Samen durch Plinius XVIII, 123ff. lehrt (vgl. v. Fischer-Benzon S. 95). 

 Aehnlich steht es mit der Kichererbse (Cicer arietinum L.), die ebenfalls 

 bis jetzt in den Funden fehlt. Auch ob homerisch Ip^ivftos sie bezeichne, 

 ist ungewiss. Unverkennbar wird sie erst bei Columella genannt (deer quod 

 arietinum vocatur). Wahrscheinlich ist ihre Kultur von Italien nach dem Norden 

 iibergegangen, worauf die Entlehnung von lat. cicer in ahd. chichhira, mengL 

 chiche etc. hinweist. 3. Wichtig fiir die Richtung, in der Erbse und Linse 

 sich in Alteuropa verbreitet haben, ist der schon von Hehn (oben S. 211 f.) 

 hervorgehobene, durch die spatere Forschung bestatigte Umstand, dass die 

 erstere hochstwahrscheinlich dem agyptisch-semitischen Kulturkreis fehlt, da- 

 gegen im nordlichen Kleinasien (Hissarlik) vorkommt. Weitere Namen 

 von Hiilsenfruchten in Europa: griech. oorcpia (armen. ospn, osbn cpaxoc?) 

 und x^poTra Hiilsenfriichte; neben eps^ivfto; noch Xep-iv*o? (= lat. leg-umen?: 

 aus dem griechischen Xo(3o Schotenhiilsen : kurd. lobia, armen. loubiaj Bohnen, 

 Jaba-Justi S. 381) und yi'k-wd'oc, lip-^-froc, (: lit. zirnis Erbse?); griech. etvoc 

 Erbsen- oder Bohnenbrei; griech. SoXt^o? eine an Stangen emporgerankte 

 Bohnenart (s. o.); griech. xoafxo?, Tiuavo;: xuloj schwellen; slav. socivo Linse 



