Lorbeer. Myrte. 231 



fi'hi ejus genera: gallicum quod in metas emittitur amplitudine 

 proceriores; oleastrum- in omni usu damnatum gravem praefert 

 odor em; tertium genus nostras vacant, e silvestri, ut credo, miti- 

 gatum satu, diffusius et densitate parietum, virens semper ac ton- 

 sile. Buxus Pyrenaeis ac Cytoriis montibus plurima (u. s. w., s. o.). 

 Die gallische Art halten wir fiir die balearische, die edler, hoher 

 und gegen die nordische Kalte empfindlicher ist, als die gemeine, 

 und eben dahin mag der Buchsbaum der Pyrenaen gehort haben: 

 die beiden anderen unterschieden sich nach Plinius eigener Andeutung 

 nur wie Verwilderung und Kultur. In den achtzehn Jahrhunderten 

 seit Plinius hat sich der Buchsbaum an den Kiisten Frankreichs, 

 Englands, ja Irlands in volliger Freiheit angesiedelt; da ihn dorthin 

 sicher erst menschlicher Verkehr gebracht hat, so wird es nicht un- 

 verniinftig sein, fiir eine viel friihere Zeit eine ahnliche Wanderung 

 von Kappadocien in das europaische Mittelmeergebiet anzunehmen. 

 Dass die europaische Benennung des Baumes in alien Sprachen 

 aus der lateinischen stammt, kann nicht verwundern; interessanter 

 aber ist, wie seit dem Mittelalter das beliebte Material allem urspriing- 

 lich daraus Gefertigten den Namen lieh. So im Deutschen. Buchse 

 (in alien Bedeutungen, auch in der des Feuergewehrs) : franzosisch 

 boite die Schachtel, hotter hinken (d. h. aus der Pfanne, botte, bringen 

 oder gerathen); boisseau der Scheffel, englisch bushel; boussole der 

 Kompass, spanisch bruxula: buisson der Strauch, ital. buscione; 

 buste, ital. busto die Biiste (nach Diez); slavisch pusika, pusJca die 

 Kanone, puskari der Kanonier, magyarisch pusJca (aus dem deutschen 

 buhsa, puhsa) und manches Andere 58 ). 



* Lorbeer. Fiir den Lorbeer, Laurus nobilis L., liegen ahnliche 

 palaoiitologische Thatsachen vor, Avie fiir den Weinstock, welche 

 die prahistorische Existenz dieser Pflanze in Italien und Siid- 

 frankreich beweisen. Im Travertin um Fiano Romano, am rechten Tiber- 

 ufer, wurden in den obersten weissen Schichten Blatter des Lorbeer gefunden 

 (Clerici, II travertino di Fiano Romano, Boll, del R. Com. geol. d'ltalia 

 ser. II vol. VIII., Roma 1877 p. 99 121), desgleichen am Fuss des Quirinals 

 in einer Tiefe von 20 31,5 m (Clerici, sulla natura geologica di terreni 

 incontrati nella fondazioiie del palazzo della Bauca nazionale in Roma, Boll. 

 <lel R. Com. geol. ser. II vol. VII., Roma 1886 p. 369377). Ferner wurde der 

 Lorbeer constatirt in den Travertinschichteii zu Jano bei Florenz (Ristori, 

 Filliti dei Travertini toscani, P. V. Pisa vol. V. 188587, p. 114115). End- 

 lich existirte er auch zur pliocenen Zeit nordwestlich von Bologna, woselbst 

 er fossil in den Argille turchiue von Mongardmo gefunden wurde (Cavara, 

 le sabbie marnose plioceniche di Mongardino e i loro fossili, Boll. soc. geoL 



