268 Die Dattelpalme. 



Von einer Uebertragung der Dattelpalme nach Europa in dem 

 Sinne, wie der Weinstock, der Oel- und Kirschbaum dort eine zweite 

 Heimath fanden, kann nach den oben angegebenen klimatischen Be- 

 dingungen, von denen sie abhangt, nicht die Rede sein. Sie wurde 

 am nordlichen Ufersaume des mittellandischen Meeres angepflanzt, 

 aber trug keine reifen Friichte mehr; sie schmiickte reizend und 

 fremdartig die Landschaft und lieh ihr einen fliichtigen Schimmer 

 der jenseits gelegenen orientalischen Sonnenlander ; der nordische 

 Gebirgsbewohner, der in die Kiistenlander hinabstieg, staunte sie als 

 eine wunderbare Naturgestalt an, aber er konnte nicht, wie der 

 Orientale, sorglos sein Dasein an sie kniipfen und in ihrem Schatten 

 Marchen ersinnen und anhoren: eine schwerere Arbeit war ihm unter 

 dem rauheren europaischen Himmel auferlegt. Zwar ist alle Baum- 

 zucht, wenn sie auch nachdenkliche , zusammenhangende Thatigkeit 

 voraussetzt und entwickelt, eine leichtere, in gewissem Sinne huma- 

 nere Beschaf tigung : aber von dem Leben unter der Dattelpalme gilt 

 dies in allzu hohem Grade, und der Mensch, dem sie fast ohne sein 

 Zuthun Alles gewahrt, bleibt ewig in dusterem Fatalismus gebunden, 

 und unter der wurdevollen Ruhe, die inn selten verlasst, schlummert 

 eine heisse tigerartige Leidenschaft. 



Von wem den Griechen die Kenntniss des wunderbaren Baumes 

 zugekommen war, lehrt uns gleich an der Schwelle der Name, den 

 er bei ihnen fiihrt. Wie <foCvi% Scharlach die aus Phonizien stam- 

 mende Farbe, (povi%, (powixtov ein phonizisches musikalisches In- 

 strument, so bezeichnete <poivt,% Dattelpalme den aus Phonizien 

 herriihrenden Baum 66 ), der als charakteristisches Produkt und zu- 

 gleich Symbol des Landes auf phonizischen, spater karthagischen, in 

 Sicilien geschlagenen Miinzen wiederkehrt. Die Ilias weiss von der 

 Palme nichts, die an der anatolischen Kiiste ganz ebenso, wie im 

 eigentlichen Griechenland ein Fremdling ist; aber Odyss. 6, 162, in 

 der altesten und schonsten Partie dieses Epos, wird der Palme auf 

 Del os gedacht, in Worten, aus denen die Bewunderung spricht, die 

 das neu erschienene fremdartige Pflanzengebilde bei den Griechen 

 der epischen Zeit erregte. Odysseus hat sich am Meeresstrande der 

 Nausikaa genahert und spricht zu ihr schmeichelnd und um Hulfe 

 flehend : 



Denn noch nirgends sah ich, wie Dich, der Sterblichen einen, 



Sei es Weib oder Mann, und Bewunderung fasst mich beim Anblick. 



Also auf Delos erblickt' ich einst mit Augen der Palme 



Jung aufstrebenden Spross am Altar des Phobus Apollon. 



