282 Die Cypresse. 



Industhales, in den Plateaulandschaften von Kabul und Afghanistan, 

 wo der Baum zu riesigen Grossen emporwachst, besonders aber in 

 dem genannten Busih oder Bushank, Fuscheng, findet auch Hitter, 

 auf Ibn-Hauqual und Edrisi gestiitzt, das wahre Vaterland der Berg- 

 Cypresse (Erdkunde, Band XI: die asiatiche Verbreitung der Cy- 

 presse ). Von diesem seinem Ursitz wanderte der Baum im Gefolge 

 des iranischen Lichtdienstes weiter nach Westen. In der schlanken,. 

 obeliskenartigen, zum Himniel aufstrebenden Gestalt der Cypresse 

 schaute die Zendreligion das Bild der heiligen Feuerflamme; nach 

 dem Schah-Nameh stammte sie aus dem Paradiese, Zoroaster selbst 

 hatte sie zuerst auf Erden gepflanzt, sie ward die Zeugin fiir Ormuzd 

 und dessen reines Wort und prangte durch ganz Iran in alten ehr- 

 wiirdigen Exemplaren vor den Feuertempeln , in den Hofen der 

 Palaste, im Mittelpunkt der medopersischen Baumgarten oder Paradiese. 

 Friihzeitig, mit den altesten assyrisch-babylonischen Eroberungsziigen, 

 war sie in die Lander des aramaisch-kanaanitischen Stammes gelangt> 

 auf den Libanos, auf die nach der Cypresse benannte Insel Cypern 70 ), 

 und ward auch hier ein heiliger Baum, in welchem eine Naturgottin 

 gegenwartig war, dieselbe, deren uralten verlassenen Tempel mit der 

 geweihten Cypresse Vergil uns im troischen Gebiete zeigt, Aen. 

 2, 713: 



Est urbe egressis tumulus templumque vetustum 

 Desertae Cereris juxtaque antiqua cupressus 

 Religione patrum multos servata per annos - 



und die er wie hier Ceres, so an einer andern Stelle Diana nennt > 

 Aen. 3, 680: 



Aeriae quercus aut coniferae cyparissi 

 Constiterunt, silva alia Jovis lucusve Dianae. 



Mit der religiosen Bedeutung, dieselbe theils erhohend, theils durch- 

 kreuzend, verschmolz eigenthumlich der technisch-praktische Werth,. 

 den die Cypresse bei den Phoniziern gewann und spater durch das 

 ganze griechische und romische Alterthum behielt. Das Cypressen> 

 holz, hart, duftend, in der Flamme mit angenehmem Geruch ver- 

 brennend, gait zugleich fiir unverganglich und unzerstorbar. Plat, 

 de legg. 5, p. 741 : die Landloose der Burger sollen in den Tempeln 

 auf cypressenen Gedenktafeln fiir die Nach welt, fig TIV ensna 

 XQOVOV, verzeichnet werden. Theophr. h. pi. 5, 4, 2 : von Natur un- 

 verweslich ist die Cypresse, Ceder (folgen noch eine Anzahl Holzer): 

 von diesen scheint das Cypressenholz am meisten Dauer zu haben > 



