308 D er Papyrus. 



Seiten wie ein dichter Wald die Spiegelflache, auf der ihr Bild ruhig 

 schwimmt und an der ihre Wurzeln und Stengel ewig trinken. Im 

 alten Aegypten wuchs diese Pflanze, wie allbekannt, in ungeheurer 

 Menge und wurde zu mannigfachen Zwecken verwendet, die Wurzeln 

 zur Nahrung, der Bast zu Stricken, Korben, Matten, Flusskahnen, 

 die feinen Haute zu Schreib papier. Die Griechen bezogen ihr Byblos- 

 Material aus dem Nilthale und benannten ihre Bibeln oder Biicher, 

 Schriften und Brief e nach dem Nam en desselben. Merkwiirdig genug 

 ist es, dass die Papyrusstaude im heutigen Aegypten ganz ausgestorben 

 ist denn wenn einzelne Reisende sie gesehen haben wollten, so 

 war hochst wahrscheinlich Verwechslung im Spiel und dass die 

 Pflanze erst am weissen Nil und Gazellenflusse wieder vorkommt und 

 zwar in ungeheurer Menge. Sie ging in Aegypten unter, wohin sie 

 wohl aus den oberen Gegenden eingefuhrt war und theilte darin das 

 Schicksal der im Alterthum vielgenannten agyptischen Bohne (xva/nog 

 Alyvnuog, Nymphaea Nelumbo L.) - - zum Beweise, dass die Kultur, 

 wie sie ein Land oder ganze Welttheile bereichert, so auch unter 

 veranderten Umstanden ihre Gaben wieder zurucknimmt. Beiden 

 Gewachsen ward die Concurrenz anderer Pflanzen und neuer Er- 

 findungen verderblich, die des Pergaments und besonders des Lumpen- 

 papiers, des Hanfes und Spartgrases, mehlreicherer Friichte u. s. w. 

 In Griechenland selbst hat sich nie eine Spur einer Papyruspflanzung 

 gefunden: um so rathselhafter schien ihr Auftreten in Sicilien, bis 

 die Untersuchungen des Florentiner Botanikers P. Parlatore in den 

 Schriften der Pariser Akademie (Memoires presentes par divers savants 

 etc. Sciences mathem. et physiques T. 12. 1854. p. 469 et suiv.) 

 die Geschichte des sicilischen Papyrus aufklarten. Parlatore unter- 

 scheidet zunachst zwei Arten der Pflanze, die jetzt verschwundene 

 agyptische, die aber in Mumienresten und noch lebend in Nubieii 

 und Abyssinien vorhanden sei, und die er Cyperus papyrus nennt, 

 und die sicilische, viel hoher wachsende, oben in einen ausgebreiteten 

 Biischel, nicht in einen Kelch ausgehende, die aus Syrien stammt 

 und der er daher den Namen Cyperus syriacus giebt. Diese Unter- 

 scheidung hat wenig Gliick gemacht, zumal Syrien seinen Papyrus 

 doch nur durch Verpflanzung aus Aegypten besitzt, historisch sichcr 

 aber ist, dass die Alten von keiner Papyrusstaude in Sicilien wissen, 

 und dass sie damals auf der Insel noch fehlte. Vielmehr brachten sie die 

 Araber kurz vor dem 1 0. Jahrhundert aus Syrien dahin : Ibn-Hauqal, der 

 977 978 schrieb, nennt sie zuerst; Hugo Falcandus bei Muratori 

 Scrip tt. t. 7 (gegen Ende des 12. Jahrhunderts) kennt sie gleichfalls 



