Der Haushahn. 335 



Zu 4. Das finnische kana wird nicht vor der Lautverschiebung aus dem 

 Germanischen entlehnt sein; es scheint vielmehr, dass das anlautende k nur 

 Lautsubstitution fur germ, h, / 1st (vgl. W. Thomsen, Ueber den Einfl. d. germ. 

 Spr. S. 66). Zu 5. Es 1st nicht wahrscheinlich, dass zu der Zeit, in welcher 

 das Haushuhn bei den Germanen bekannt wurde, ihre Sprache noch einen 

 Ablaut wie hana : * hdn bilden konnte. Glaublicher ist, dass diese Worter (vgl. 

 ^ji-xavo? und d-cdnia) zur Bezeichnung eines wilden Vogels uralt waren und 

 dann auf den Haushahn iibertragen wurden. Zu 7. Gegeniiber deni Aus- 

 einandergehn der slavischen Sprachen in der Benennung des Haushahns fallt die 

 Uebereinstimmung seiner Terminologie in den germanischen und keltischen 

 (ir. cailech, cymr. ceiliog, corn, chdioc] Mundarten auf. Vielleicht darf man 

 hieraus schliessen, dass das Thier eher im Westen und in der Mitte als im 

 Osten unseres Erdtheils auftrat. Zu 8. In den angegebenen Zusammenhang 

 scheinen auch die finnischen Ausdriicke wotjakisch kurek, syrj. kurb'k u. s. w. 

 (Ahlqvist S. 20) zu gehoren. Uebrigens ist die Entlehnung des slavischen 

 Worts, das Archiv fur slav. Spr. XI, 394 gleich lat. corvus gesetzt wird, aus 

 dem Iranischen zweifelhaft. Auch P. Horn, Grundriss d. np. Etym. S. 106 

 scheint dieselbe nicht anzuerkennen. Vgl. daselbst auch kurd. kords etc. 

 Sicher aus dem Persischen entlehnt ist serb. oroz Hahn (Miklosich, Turk. 

 Elem. S. 74). Zu 9. Das magyarische tyu~k schliesst sich zunachst an das 

 ostjakische tava^ Huhn, dann an das turko-tat. tavok, tauq an (vgl. Donner, 

 Vgl. W. d. f. Spr. I, S. 116). Ferner stellt sich hierzu kaukas. hiirk. daghwa, 

 woraus das kurdisch-arabische Wort wohl stammt (Tomaschek, Z. f. 6'str. 

 Gymn. 1875 S. 524). Vgl. auch kurd mami, mamir zu kaukasisch laz. mamuli 

 (Jaba-Justi S. 406) und das oben genannte alka des Pehlewi zu kaukas. heleko, 

 helk, alkuz (Klaproth, Asia polyglotta S. 135). Zu 12. Hinzuzufiigen ist Pamird. 

 ko'rk, afgh. cirk, kurd. kurk, kerge, zu streichen got. hruk, welches lautgesetz- 

 lich entweder zu griech. xpaoY^ oder zu xpdCu), xpu>Cu> gehort, vgl. auch altn. 

 hrokr Seerabe, altengl. hrdc Mandelkrahe, ahd. hruoh Krahe (Kluge in Paul u. 

 Braunes B. VI, 377). Dass die Benennungen von gallus und corvus in ein- 

 ander tibergehn, zeigt auch das Verhaltniss von krahen: krahe, engl. croiv 

 krahen : crow Krahe. Aehnlich wird der unter 10. genannte Lautcomplex 

 kuko- auch zur Bezeichnung des Kukuks verwendet. Uebrigens konnen sowohl 

 die Ableitungen von kerk wie von kuku- kuko- (vgl. Fick, Vergl. W. 4. Aufl. 

 S. 384, 21) schon idg. Vogelnainen gewesen sein, die spater auf den Haus- 

 hahn iibertragen wurden. Vgl. iiber die Geschichte des Haushahns neuer- 

 dings E. Hahn, Die Hausthiere S. 291 ff. (mehr in naturgeschichtlicher Be- 

 ziehung) und rnein Keallexicon u. Hahn, Huhn. 



Die Taube. 



Schon Homer erwahnt nicht selten der Tauben unter dem Namen 

 TTtfaiddeg; aber nichts lasst vermuthen, dass er die Haus- 

 taube darunter verstanden habe. Die Tauben sind inm das Bild des 



