342 D ie Taube. 



Vorgebirges Athos zu Grunde ging, also zwei Jahre vor der Schlacht 

 bei Marathon, seien zuerst in Griechenland die weissen Tauben er- 

 schienen, die bis dahin unbekannt waren (Athen. 9. p. 394). Was 

 ist hier unter weissen Tauben gemeint? Nichts anderes als Haus- 

 und Tempeltauben edler Race, wie die wilden als schwarze, graue, 

 aschfarbene, fahle gedacht und danach genannt werden, und zwar 

 nicht bloss bei den Griechen, sondern auch in den Sprachen der 

 urverwandten europaischen Volker. Den Tauben von Dodona legt 

 Herodot ausdriicklich schwarze Farbe bei, 2, 55 und 57, wenn er 

 auch das schwarze Gefieder, sowie das ganze Taubenorakel , bereits 

 in der Weise der jiingeren Zeit rationalistisch deutet. Den Namen 

 des Vogels nekeia erklarten schon die Alten aus dem Adjectiv nshog, 

 nefaog, TtsMog, nofaog grau (womit einverstanden ist Pott, Zeitschr. 

 6, 282); dasselbe Wort ist das lateinische pahtmbus oder palumbes, 

 auch palumba, dessen erweiterte Form aus dem urspriinglich auf das 

 I folgenden v mit hinzutre tender Nasalirung entstand, wie in pallidus, 

 pullus das doppelte I aus Assimilation. Ganz so stammt das czechische 

 (auch polnische und russische) siwdk, die wilde Taube, aus siwy = 

 caesius, glaucus, das gleichbedeutende russische sizjak aus sizyi blaulich, 

 das franzosische biset, die Holztaube, aus bis schwarzlich. Nicht 

 anders ist auch das deutsche Taube, goth. dtibo, ags. dufe, altn. 

 dufa mit dem Adjectiv daubs, taub, stumm, blind, duster, dunkel- 

 farbig, zusammenzustellen , fur welche letztere Bedeutung das Kel- 

 tische willkommene Bestatigung bietet: altirisch dubh niger, dub atra- 

 mentum, Dubis der Schwarzbach (Zeuss 2 p. 14). Im Gegensatz dazu 

 wird die asiatische, der Aphrodite geweihte Taube wegen ihres zart 

 weissen, in hellen Farben schillernden Gefieders durchgangig die 

 weisse, hevxrj, alba, Candida genannt. Der Komiker Alexis bei 

 Athen. 9, p. 395: 



hsvxbg ' A(fQodLxri<; elftl yaq rtKQiGTSQcg. 



Catull. 29, 9: 



ut albulus columbus aut Adoneus. 



Tibull. 1, 7, 16: 



Quid referam, ut volitet crebras intacta per urbes 

 Alba Palaestino sancta columba viro. 



Ovid. Metam. 2, 536 (vom Raben, der friiher schneeweiss war wie 

 die Taube): 



Nam fuit haec quondam niveis argentea pennis 

 Ales, ut aequaret iotas sine labe columbas. 



