410 Der Oleander. 



Erzeugniss central - asiatischer Gegenden bezeichnet. Den Nanien Luzerne, 

 Liiserne, schwedische Luzerne kennenPritzel und Jessen (Deutsche Volksn. d. PfL 

 S. 231 f.) in Earn then, Bern, Graubiindten, Wurttemberg, Pommern; da- 

 neben begegnen Ausdriicke wie burgundisch Gras, ewiger Klee, Medisch 

 Kraut, Sichelklee und ahnliche. - - Griech xonao; 1st dunkel. Andere 

 Futterkrauter der Alten, wie den Bockshorn-Klee (Trigonella foenum Graecum L.), 

 TY]Xt<; oder (3o6xspac, die Lupine (Lupinus hirsutus und angustifolius L.), 

 behandeln Neumann-Partsch, a. a. 0. S. 404 ff. 



Der Oleander. 



(Nerium Oleander L.) 



Per Oleander oder Lorbeerrosenbaum schmiickt jetzt in Griechen- 

 land und Italien nicht bloss die Garten, sondern begleitet auch die 

 Wege und die trockenen Betten der Fliisse mit seinen rosenartigen, 

 lieblich duftenden Bliiten und dem fahlen Glanze seiner langlichen 

 immergriinen Blatter. Wie so manche andere Pflanze clieser jGegen- 

 den schwebt er mitten inne zwischen dem Kultur- und dem wilden 

 Stande d. h. einmal heriibergebracht, wusste er sich selbst zu helfen 

 und nahm den Schein eines freien Naturkindes an. So fand ihn 

 schon Plinius; auf den ersten Blick mochte er das Baumchen ftir 

 eingeboren in Italien halten, aber als er sich auf den Namen besann, 

 der ein griechischer ist, rhododendron, Rosenbaum, oder rhodo- 

 daphne, Rosenlorbeer , erkannte er wohl, dass er einen Fremdling 

 zunachst ans Griechenland vor sich hatte, 16, 79: rhododendron^ 

 ut nomine adparet, a Oraecis venit; alii nerium vocarunt, alii 

 rhododaphnen , sempiternum fronde, rosae similitudine , caulilnis 

 fruticosum; jumentis caprisque et ovibus venemim estj idem ho- 

 mini contra serpentimn venena remedio. Auch der Zeitgenosse des 

 Plinius, der Arzt Dioscorides kennt und beschreibt den Strauch ge- 

 nau, der als giftig zugleich einen wirksamen Arzneistoff und, wie der 

 eigentliche Lorbeer und vorziiglich die Raute, ein Heilmittel gegen 

 Schlangenbiss abgab, 4, 82: vr l Q(,ov ) oder yododdyvy, oder gododev- 

 SQOV. Ein bekannter Strauch, der langere und dickere Blatter hat, 

 als der Mandelbaum (folgt die weitere Beschreibung, dann:) 

 er wachst in Paradiesen und in Ut'ergegenden und an den Fliissen, 

 seine Bliiten und Blatter wirken schadlich auf Hunde und Esel und 

 Maulthiere und die meisten Vierfiissler, den Menschen aber sind sie, 

 mit Wein getrunken, heilsam gegen den Biss von Thieren, besonders 



