414 Die Pistazie. 



iberischen Westen und sei erst im 15. oder 16. Jahrhundert nach Italien und 

 Griechenland gekommen. Neumann-Partsch (Physikalische Geographic S. 396) 

 stimmen ihm in ersterem Punkte zu, halten aber an der Ideiititat des 

 v-rjpiov des Dioscorides mit unserem Oleander fest, wahrend Koch in ersterem 

 Rhododendron ponticum, die pontische Alpenrose, erkannt hatte. Nach 

 Neumann-Partsch ware also der Oleander ebenfalls von Spanien, aber vor 

 Dioscorides und Plinius in Griechenland eingewandert. - - Als auf Kreta 

 geltenden Namen des Nerium Oleander nennt Heldreich, die Nutzpflanzen. 

 Oriechenlands S. 31 ocpaxoc. 



Die Pistazie. 



(Pistacia vera L.) 



Die kostliche Pistaziennuss, die auch in nordischen Landern den 

 Zuckerbackern und Glaciers zu einem ihrer feinsten Ingredienzen 

 dient, wachst auf einem kleinen Baume mit gewiirzhaft duftenden 

 Blattern aus der Familie der Terebinthaceen. Sie gleicht an Grosse 

 iner Haselnuss, ist langlich-dreikantig gestaltet und schliesst einen 

 griinen, eng anliegenden, mandelartigen Kern ein. Das Vaterland 

 des Baumes ist das warmere Mittelasien, sein Name scheint persisch 80 ). 

 Im semitischen Syrien war er, wenn die Deutung nicht triigt, frtihe 

 zur Zeit der Erzvater, und dann wieder ganz spat, als im Abend- 

 lande schon die romische Republik ins Kaiserthum umschlug, wegen 

 seiner Friichte hochgeschatzt. Aber da die alteren Griechen von 

 Pistazien nichts wissen, kann der Handel dieselben in jener friiheren 

 Zeit noch nicht den europaischen Kiisten zugefiihrt haben. Erst 

 nachdem Alexander der Grosse das Herz des Welttheils aufgeschlossen 

 hatte , taucht von dorther die erste Kunde von dem Baume und 

 seinen Niissen auf, die die Einen der Mandel, die Anderen der Pignole 

 vergleichen, und erst in der ersten Halfte des ersten Jahrhunderts 

 nach Chr., wird uns berichtet, brachte ein Homer die Pflanze selbst 

 aus Syrien nach Italien hinuber und gleichzeitig ein anderer nach 

 Spauien. 



Als die Briider Josephs, von der Hungersnoth gedrangt, zum 

 zweiten Mai nach Aegypten zogen, nahmen sie kostbare Geschenke 

 mit, den Vezir des Pharao, in dem sie ihren Bruder nicht vermuthe- 

 ten, damit giinstig zu stimmen. Unter den erlesenen Landesfriichten, 

 die bei dieser Gelegenheit, Genesis 43, 11, aufgefiihrt werden, stehen 

 neben Mandeln auch latnim d. h. nach der Uebersetzung der Septua- 

 ginta, der Vulgata, der arabischen und syrischen: Terebinthen- 



