470 Der Buffel. 



alien sumpfigen Gegenden und bei grossen Fliissen und daselbst ge- 

 meiniglich in grosserer Menge als das gemeine Hornvieh. Die Biiffel- 

 kiihe geben mehr Milch und die Biiffelochsen sind zur Arbeit 

 wenigstens eben so geschickt als die gemeinen. Ich sah Buffel in 

 Aegypten, auf der Insel Bombay, bei Surat, am Euphrat, Tigris, 

 Orontes, zu Scanderone u. s. w. Ich erinnere ruich nicht, sie in 

 Arabien gefunden zu haben, und da ist fur dieses Thier auch zu 

 wenig Wasser. Das Fleisch der Biiffelochsen schmeckte mir nicht so 

 gut als anderes Ochsenfleisch. Es ist barter und grobf asriger. 

 Wahrend der unaufhaltsame Kulturprocess die koniglichen eigen- 

 willigen, wuthenden Bewohner der europaischen W alder, den Ur und 

 den Bison, bis auf einen geringen Rest vertilgt hat, brachte das 

 Volkergedrange diesen Fremdling von den Grenzen Ostindiens bis 

 an die Siidkiisten Italiens. Dort in Arachosien, nach dem heutigen 

 Kabul zu, kennt Aristoteles einen wilden Ochsen, der der Be- 

 schreibung des Meisters nach kein anderer, als unser heutiger Buffel 

 gewesen ist, anim. 2, 1 (II, 4): ev *Aga%(Tai<; , OVTTSQ xal ol floss 

 ol aygioi, dcaysQovai, J' ol ayQioi TWV fj/meQwv oaov neg ol vsg ol 

 ayQioe, Ttgog rovg ypfyovg' f,is^avg vs ydg slat, xal la%vQol TW sl'See, 

 xal emyQVTtoe, , xa tie xsgam %VTiit,dovza s'xovfa fiaMov. Von dort 

 her miissen sich in den folgenden Jahrhunderten die Buffel weiter durch 

 Asien verbreitet haben; in Italien zeigten sie sich zuerst gegen das 

 Jahr 600 nach Chr. unter der Regierung des longobardischen Konigs 

 Agilulf, Paul. Diac. 4, 11: tune primum caballi silvatici et bubali in 

 Italiam delati Italiae populis miracula fuerunt 93 ). Wir miissen dem 

 longobardischen Monche f(ir diese Nachricht dankbar sein, denn wie 

 selten lassen sich die Geschichtsschreiber, die mit Kriegsziigen und 

 Thronstreitigkeiten alle Hande voll zu thun haben, herab, uns einen 

 kulturhistorischen Brocken zuzuwerfen, batten aber doch etwas 

 nahere Auskunft gewiinscht. Waren diese bubali etwa die uri und 

 bisontes der europaischen Walder? Schwerlich, denn diese mussten 

 doch schon viel und oft in Italien gesehen word en sein und hatten 

 weder bei Romern noch bei Longobarden Verwunderung erregt. 

 Wenn es aber wirkliche Buffel waren, woher und auf welchem 

 Wege kamen diese Bewohner warmer Landstriche in das ferae, kalte 

 Europa? Zu Schiffe konnten sie nicht -eingefiihrt sein. Da sie in 

 Gesellschaft wilder Pferde erschienen, so scheint uns wahrscheinlich, 

 dass sie ein Geschenk des Chans der Awaren an den Longobarden- 

 konig waren ; denn dies Nomadenvolk tiirkischen Stammes, das damals 

 an der Donau hauste und in furchtbaren Verheerungsziigen das 



