546 Anmerkungen. 



Inschriften und sucht sie scharfsinnig zu deuten. 1st freilich diese Deutung 

 richtig, bedeutet z. B. eyo = lat. ego, altsl. azu ich oder -ynos = lat. genus, 

 so kOnnte das Venetische dieser Denkmaler mit dem Albanesiscben, nach dem 

 oben iiber die Gutturalverhaltnisse dieser Sprache bemerkten, kaum demselben 

 Sprachstamm angehoren (vgl. G. Meyer in d. Berliner Philol. Wochenschrift 

 vom 27. Februar und 5. Marz 1892 und R. Thurneysen in der Wochenschrift 

 f. klass. Phil, vom 16. Marz 1892). 



Leider gestatten die iiberaus dtirftigen Reste des Thrakischen, die von 

 Lagarde, Ges. Abhandlungen, S. 278 ff. und spater von W. Tomaschek in 

 den Sitzungsberichten der Wiener Akademie (B. 130) zusammengestellt und von 

 A. Fick, Spracheinheit S. 278 ff., von W. Tomaschek a. a. O., von G. Meyer 

 in Bezzenbergers B. XX, 116ff. und von andern untersucht worden sind, nicht, 

 iiber die Stellung dieser Sprachen ein so sicheres Urtheil wie tiber die des 

 Albanesischen abzugeben. Dass das Thrakische keine arische Sprache war, 

 zeigt das in ihni reichlich entwickelte e und 1. Idg. o scheint, wie im Ger- 

 manischen und Litauischen, zu a geworden zu sein, worauf die Ortsnamen 

 auf -para (itopo;), -dama (6jxo?) hindeuten (anders Kretschmer a. u. a. 0. S. 220). 

 Dass das a in diesen Wortern den arischen Charakter des Thrakischen be- 

 weise, nimmt Carl Pauli, Altit. Forschungen II, 1, 23 mit Unrecht an. Die 

 idg. aspirirten Mediae sind zu Mediae herabgesunken (vgl. das thrakisch- 

 phrygische ^putov Bier gegeniiber lat. defrutum; ir. bruthe Briihe). Wie diese 

 Eigenschaft scheint es auch die Verwandlung der palatalen Gutturalreihe in 

 Zischlaute mit dem Lituslavischen und Albanesischen zu theilen, vgl. oben 

 x^ajxus, ferner C&ac Wein : griech. x^ t( ?> feipu Wildschur (zu den Ceipal 

 der Thraker bei Herodot VII, 75 vgl. die Sitte der Germanen : eligunt 

 feras et detracta velamina spargunt maculis pellibusque beluarum Tac. Germ. 17), 

 das ich zu altsl. zveri Wild stellen mochte, -dizos : tel/os, zend. dafaa-, Cetpoaa 

 Topf : ^otpa. Leider fehlt ein sicheres Beispiel fur die Tenuis. Auf der einen 

 Seite hat Fick thrak. XYJ|JIO; Hiilsenfrucht mit scrt. garni eine Bohnenart ver- 

 glichen, auf der anderen heissen im Thrakischen die Trunkenen oavdrcat, ein 

 Wort, dessen erster Bestandtheil im indischen gana Hanf (aus Hanfsamen 

 gemachtes Getrank), osset. sanna, san Wein zu stecken scheint. Da aber auch 

 im Scythischen oavdimv vorkommt, so wird das Wort ein iranisches Lehnwort 

 sein, wie es deren ira Thrakischen offenbar mehrere gab. Vgl. das oben ge- 

 nannte oapourdpac, wahrend thrak, &Yo6poo<; = Icp^^ou? nicht mit A. Fick zu alt- 

 iran. aghru unvermahlt zu stellen ist, sondern nichts als das mittel- und neu- 

 griech. acopo? sein diirfte. Nordische Lauterscheinung zeigt wiederum Stpufxtov, 

 nhd. strom, altsl. o-strovu Insel, Wurzel srev. Ueber Zarnolxis, die Geten 

 und Daker vgl. jetzt auch Miillenhoffs Deutsche Alterthumskunde III, S. 125 ff., 

 wo die oben genannte Abhandlung aus Ersch und Grubers Encyklopadie mit 

 einer Reihe von Verbesserungen abgedruckt ist. 



Wenden wir uns hinuber nach Kleinasien, so hielt Hehn den Norden 

 desselben von Auslaufern des grossen iranischen Stammes besetzt, die 

 schon den Uebergang nach Europa bildeten (vgl. Anm. 16 und sonst). Jetzt 

 wissen wir, vor allem durch die Untersuchungen H. Hubschmanns (Kuhns 

 Zeitschrift 23, Armenische Studien I, 1883 u. s. w.), dass sicherlich das Arme- 

 nische, trotz seines Reichthums an iranischem Lehngut, seinem Lautcharakter 

 nach (reiche Entwicklung des e, o, I) zu der europaischen Abtheilung des 



