Anhang. 

 Vorrede zur zweiten Auflage. 



Der Verfasser gegenwartiger Schrift schmeichelte sich mit der 

 Hoffnung, ein Buch geschrieben zu haben, das indem es dem Ge- 

 lehrten genug that, doch zugleich lesbar und verstandlich ware, 

 etwa wie iiber der Thur franzosischer Wirthshauser steht: id on 

 loge a pied et a cheval. Doch das mag in Frankreich angehen, 

 bei uns 1st das Unternehmen gefahrlich. Der Fachmann zuckt die 

 Achseln und ruft mitleidig: ein elegantes Buch und man weiss, 

 was er darunter versteht; der sogenannte Gebildete sagt: ganz inter- 

 essant, nur Schade, dass so viel Griechisch drin ist vom Latein 

 ist nicht die Rede, denn das wird ja auch auf Realschulen gelehrt 

 und wer thut nicht so, als ob es ihm gelaufig ware? Nun konnte 

 es bei dieser zweiten Auflage nicht meine Absicht sein, dem Erstern 

 zu Gef alien mein Buch kiinstlich ins Ungeniessbare umzuarbeiten ; 

 auch ist ja der deutsche Buchermarkt mit dieser Waare hinreichend 

 versehen; wohl aber liess sich zum Behufe leichterer Aufnahme von 

 Seiten derer, die so ungliicklich sind, ohne Griechisch aufgewachsen 

 zu sein, manches Citat deutsch wiedergeben oder ganz unterdriicken. 

 Dies that ich zwar mit Widerstreben und je nach der Stimmung in 

 ungleichem Ma ass, und fiirchte dadurch, was ich an Gunst von der 

 einen Seite gewonnen, von der andern verloren zu haben. Hat es 

 doch ein wohlwollender Beurtheiler meinem Buche nachgeruhmt, dass 

 es eine Sammlung einschlagender , authentischer Stellen der alten 

 Schriftsteller ihrem Wortlaut nach enthalte auf diesen Vorzug 

 muss ich nun zum Theil verzichten. 



Schlimmer aber, als der Widerstreit der Form, ist bei dem ge- 

 wahlten Gegenstande der der historisch - kritischen und der natur- 

 wissenschaftlichen Methode und des aus dieser sich ergebenden 

 Inhalts. Die Naturwissenschaft fuhlt sich als Herrin der Zeit und 

 wie sie sich die Philosophic jetzt selbst besorgt und nach schimpf- 

 licher Entlassung der speculativen Metaphysik mit ganz leichten 



