Anhang. 619 



an der Hand des Menschen ein mil orientalischen Kulturgewachsen 

 iiber und iiber bepflanztes hervorgegangen sei. Dass Italien noch 

 zur Zeit der Griechen und der romischen Erinnerang dichte, dunkle 

 Walder von ungeheurem Umfa,ng besass, erhellt aus den auf Seite 

 428 und 429 angefiihrten Stellen; dass diese Walder spater durch 

 eine allgemeine Gartenkultur verdrangt waren, 1st gleichfalls unzweif el- 

 haft. Nun ware es gewiss einseitig, den Einfluss dieser Beschattung 

 des Bodens, der Verdunstung und Ausstrahlung zu leugnen (s. dariiber 

 die klassische Stelle bei Humboldt , Central-Asien ,2,1 30). Sicher waren 

 die Sommerregen damals, wenn auch eine Ausnahme, doch eine 

 haufigere; sicher fand das einwandernde Hirtenvolk fur seine Kinder 

 innerhalb der Waldregion zahlreichere und saftigere Wiesen vor, als 

 spater den Romern, die ihre Thiere mit dem Laub der Baume 

 fiittern mussten, zu Gebote standen. Da Italien nach Varros Aus- 

 spruch ein grosser Baumgarten geworden war und die Pflanzungen 

 vorzugsweise aus immergrunen Gewachsen bestanden *worunter z. B. 

 das allerwichtigste, die Olive, von Herrn Professor Grisebach selbst 

 aus dem Orient abgeleitet wird , so wa,r es nicht zuviel gesagt, 

 wenn ich behauptete, Griechenland und Italien seien erst im Laufe 

 der Geschichte wesentlich hnmergrime Lander geworden. ,,Die 

 Myrtengebtische , fahrt der Herr Kritiker fort, auf den unbebauten 

 Inseln Dalmatiens, der Lorbeer bei Algesiras in Andalusien, die Ver- 

 breitung des Oleanders in der nordafrikanischen Kiistenlandschaft 

 sind sprechende Beweise fiir Wanderungen, die, von jeder mensch- 

 lichen Ansiedelung unabhangig, dem selbstandigen Walten der Natur 

 angehoren." Allein die jetzt unbebauten dalmatinischen Inseln waren 

 in einer fiir diese Gegenden gliicklicheren Zeit Landeplatze der Fischer 

 und Schiffer mit aphrodisischen Heiligthiimern , neben denen die 

 Myrte nicht fehlen durfte, Andalusien war Jahrhunderte lang romisch 

 und ebenso Nordafrika, dessen Garten sogar noch zu vandaliseher 

 Zeit gepriesen wurden. Wo ist am Ufersaum des Mittelmeeres un- 

 beriihrte Wildniss, wo fehlt die Nachlassenschaft von zwei oder 

 drei Jahrtausenden menschlichen Schaffens? Die siideuropaischen 

 niacchie sind Reste einer Ian gen und alten Kultur, gleichsam vegetative 

 Ruinenf elder , die in ihrem jetzigen Stande zu erhalten die Hirten 

 und ihre Ziegen sich angelegen sein lassen. Im einzelnen hatte ich 

 noch manche Behauptung des Herrn Kritikers abzulehnen. So kann 

 der Pinienwald von Ravenna nicht ,,ursprunglich" sein, denn er be- 

 deckt einen Boden, der zu Prokopius' Zeit noch Meer war u. s. w. 

 Ware iibrigens zu der Zeit, wo ich mit meinem Buch hervortrat, 



