A HISTORY OF SURREY 



In demesne there is I plough ; and (there are) 

 13 villeins and 3 bordars with 6 ploughs. 

 There is a church ; and I serf ; and 8 acres 

 of meadow. Wood worth 60 hogs from the 

 pannage. Of this land 2 knights hold 2 hides 

 and i virgate ; and they have there in demesne 

 2 ploughs, and 3 villeins and 2 bordars, and 

 a mill worth 30 pence. The whole in the 

 time of king Edward, and afterwards, was 

 worth 10 pounds ; now, in like manner, 10 

 pounds among the whole. 



IN GODELMINGE [GoDALMING] HUNDRED 



I 



Turold holds of the Earl LOSELE [Loseley]. 

 Osmund held it of king Edward. It was 

 then assessed for 3 hides ; now for 2 hides. 

 The land is for 2 ploughs. In demesne there 

 is one plough ; and (there are) 7 villeins and 

 i cottar with 3 ploughs. There are 2 serfs; 

 and 5 acres of meadow. In the time of king 

 Edward it was worth 40 shillings, and after- 

 wards 2O shillings ; now 60 shillings. 



THE LAND OF RICHARD SON OF 

 COUNT GILBERT 1 



IN TENRIGE [TANDRIDGE] HUNDRED 



XIX. Richard de Tonebrige holds in de- 

 mesne CIVENTONE [Chivington in Bleching- 

 ley]. Alnod held it of king Edward. It was 

 then assessed for 2O hides ; now for 6 hides. 

 There is land for 12 ploughs. In demesne 

 there are 2^ ploughs ; and (there are) 23 

 villeins and I bordar with 9 ploughs. There 

 are 9 serfs ; * and a mill worth 32 pence. 

 From the herbage, 12 hogs. Wood worth 

 50 hogs from the pannage ; and 16 acres of 

 meadow. Of these hides Roger holds half a 

 hide, and he has there in demesne i plough 

 with 5 bordars. In Sudwerche [Southwark] 

 (he has) 3 closes worth 15 pence, and in 

 London 2 houses worth 10 pence. In the 

 time of king Edward it was worth 1 1 pounds, 

 and afterwards 6 pounds ; now 10 pounds. 



Richard himself holds BLACHINGELEI 

 [Blechingley]. ^Elfech and Alwin and Elnod 



1 Richard de Tonbridge, lord of Clare, the 

 ancestor of the De Clares, Earls of Gloucester 

 and Hertford, and the largest landholder in 

 Surrey. 



a A rather large proportion of serfs, as in 

 the same neighbourhood at Nutfield, God- 

 stone and Buckland. About one-sixth of all 

 the servi in Surrey, 83 out of 503, are in 

 Tandridge Hundred, and an unusually large 

 proportion is in places near it. 



held it of king Edward. It was then assessed 

 for i o hides ; now for 3 hides. The land is 

 for 1 6 ploughs. There were 3 manors ; now 

 it is in one. In demesne there are 3 ploughs ; 

 and (there are) 2O villeins and 4 bordars with 

 9 ploughs. There are 7 serfs; and 14 acres 

 of meadow. From the wood, 40 hogs ; and 

 from the herbage, 18 hogs. In London and 

 Sudwerche [Southwark] (there are) 7 houses 

 worth 5 shillings and 4 pence. Ot these 10 

 hides, Odm[us] holds 2^ hides, and Lemei 2 

 hides, and Peter i hides. In demesne there 

 is i plough ; and (there are) 3 villeins and 2 

 bordars with one plough ; and 3 acres of 

 meadow. The whole manor in the time of 

 king Edward was worth 1 3 pounds, and after- 

 wards 8 pounds. Now what Richard holds 

 (is worth) 1 2 pounds ; what his homagers (hold) 

 73 shillings and 4 pence. 



Robert de Watevile holds of Richard 

 CELESHAM [Chelsham]. 3 Ulward held it of 

 king Edward. It was then assessed for 10 

 hides ; now for 2 hides. The land is for 4 

 ploughs. In demesne there are 2 ploughs ; 

 and (there are) 6 villeins and 1 1 bordars with 

 3 ploughs. There are 4 serfs. One hog for 

 customary payment. In the time of king 

 Edward it was worth 6 pounds, and after- 

 wards 3 pounds ; now 8 pounds. 



The wife of Salie holds of Richard TEN- 

 RICE [Tandridge]. Torbern held it of king 

 Edward. It was then assessed for 10 hides ; 

 now for 2 hides. The land is for 10 ploughs. 

 In demesne there are 3 ploughs ; and (there 

 are) 20 villeins and 10 bordars with 1 1 



p. 34, b. ii. 



ploughs. There is I mill worth 50 pence ; 

 and 5 acres of meadow. Wood worth 40 hogs 

 from the pannage. From the herbage, 1 1 hogs. 

 In the time of king Edward it was worth 6 

 pounds, and afterwards 40 shillings 5 now 1 1 

 pounds. 



The very same (ipsa eadem) wife of Salie 

 holds of Richard TELLINGEDONE [Tillingdon]. 

 Alnod held it of king Edward. It was then 



3 The name is evidently Chelsham. There 

 were 2 manors of Chelsham, Chelsham- 

 Watevyle and Chelsham Court. See the 

 entry of Chelesham below. This is probably 

 the former. The Church of St. Leonard, 

 perhaps the ' Ecclesia ' of the second entry, is 

 close to the farm of Chelsham Court, but the 

 2 manors have been amalgamated since 1639. 

 Manning and Bray suppose that one of these 

 two entries corresponds to Warlingham, which 

 is not otherwise mentioned. 



