TRA 



( 526 ) 



TRA 



Le carnage dépend de plusieurs causes, 

 donl i|ueliiucs-unes sont réputées héréditai- 

 res. L'introduction en Normandie des étalons 

 danois y rendit le cornage irés-commun , et 

 on l'attribue à l'inlluence exercée parce croi- 

 sement mal entendu sur la structure du la- 

 rynx et de quelques parties de la tête. Les 

 poulains qui ont reçu en naissant des prédis- 

 positions au vice dont il s'agit, ne cornent pas 

 avant l'âge de trois à quatre ans. 



La pousse, qu'on a vue régner d'une ma- 

 nière épizootique en Normandie, qui ne se 

 manifeste jamais avant l'âge de cinq à six ans, 

 et à laquelle les juments sont plus exposées 

 que les mâles, dépend de causes dont on n'a 

 pas encore bien déterminé la nature ; cepen- 

 dant l'expérience a |)rouvé que quelques-unes 

 de ces causes sont Iransmissible.s par héré- 

 dité. M. Huzard fils fait observer à ce sujet 

 que s'il n'existe qu'un très-petit nombre de 

 chevaux poussifs eu xVUemagne, c'est à cause 

 de la sévérité scrupuleuse avec laquelle on 

 repousse de la reproduction tout étalon ou 

 toute jument dont le ilanc serait altéré. 



La phthisie, qui se développe rarement dans 

 le jeune âge ainsi que dans la vieillesse, re- 

 connaît pour causes prédisposantes une mau- 

 vaise construction de la poitrine, un poumou 

 trop volumineux proportionnellement à la ca- 

 pacité du thorax, un excès ou un défaut d'ex- 

 citabilité de l'organe pulmonaire; plusieurs 

 de ces prédispositions peuvent être apportées 

 en naissant. 



La mélanose, propre des chevaux gris ou 

 blancs, et qu'on observe trés-i*aremeut sur 

 ceux d'un autre pelage, se transmet par hé- 

 rédité, comme le prouve le fait suivant. Un 

 jeune étalon, sous poil blanc, employé à la 

 monte, donne d'abord de bons produits ; il se 

 trouve ensuite affecté de mélanosc, et, dés ce 

 moment, les poulains mâles et femelles qui 

 naquirent de lui et héritèrent de son poil, 

 furent atteints de mélanose, tandis que ceux 

 qui étaient noirs ou bais , gris rouan ou gris 

 de fer, en furent exempts ainsi que leur pos- 

 térité. 



La fluxion ou ophthalmie périodique re- 

 connaît parmi ses causes l'hérédité ; des faits 

 nombreux ne laissent plus de doutes à cet 

 égard , et l'on commettrait une bien grande 

 imprudence eu admettant à la reproduction 

 des étalons ou des juments atteints de cette 

 redoutable et trop fréquente maladie, dont la 



suit(; la plus ordinaire est la perte d'un oA\ ou 

 la cécité complète. 



TRANSPIRATION, s. f. En lat. transpira- 

 tio; en grec diapnoê. Exhalation qui se fait à 

 la surface de la peau , ou à celle de la mu- 

 queuse pulmonaire. L'humeur qui en résulte, 

 et qu'on nomme humeur de la transpira- 

 tion, varie avec la membrane sur laquelle le 

 phénomène a lieu. A la surface de la mu- 

 queuse pulmonaire, elle se présente sous l'as- 

 pect d'une espèce de vapeur qui lubrifie les. 

 conduits aérifères. Sur la peau, elle a tantôt 

 la forme de gouttelettes d'un liquide clair, 

 qui ruisselle le long de la membrane tégu- 

 mentaire , particulièrement aux endroits où 

 cette membrane est fine et où elle forme des 

 plis ; tantôt, sous l'inlluence du frottement des 

 harnais, elle couvre les animaux de flocons 

 d'écume blanche : c'est le produit de la trans- 

 piration sensible , produit qui constitue la 

 sueur. Voy. ce mot. Il y a aussi une transpi- 

 ration insensible, phénomène intime, qui se 

 passe dans les couches superficielles du té- 

 gument cutané, mais dont l'existence ne se 

 trahit extérieurement par aucun signe : celle-ci 

 a pour office d'entretenir la peau souple. La 

 suppression ou la suspension subite de la trans- 

 piration , ce qu'on appelle transpiration ar- 

 rêtée, occasionne des accidents assez graves, 

 tels que les affections catarrhales de tout gen- 

 re, les diarrhées coUiquatives, la dyssenterie 

 et l'engorgement du bas des membres. Les 

 causes de la suppression de la transpiration 

 sont le passage subit du chaud au froid, le pla- 

 cement des animaux en état de sueur dans des 

 logements humides, leur exposition à l'air et 

 au vent, les boissons froides, l'inaction absolue 

 après des courses violentes, et enfin la mau- 

 vaise méthode de passer les animaux à l'eau, 

 ou de leur laver les membres à l'eau froide , 

 dans le moment où ils rentrent du travail et 

 sont en sueur. On ne saurait trop recomman- 

 der l'attention à cet égard. 



TRANSPIRATION ARRÊTÉE. Voy. Transpi- 

 ration. 



TRANSPIRATION INSENSIBLE. Voy. Trans- 

 piration. 



TRANSSUDATION, s. f. Du lat. trans, à 

 travers, et sudare , suer. Action d'un liquide 

 qui se fait jour à travers les pores d'un corps 

 quelconque, et se ramasse en gouttelettes à la 

 surface de celui-ci. 



TRAPÈZE, s. m. (Géom.) En lat. trapezium. 



