2 



De iis si notum quid fuerit, praesertim quoad Bdellium, scribas. 

 Sub nomine Thuris ab Europaeis indigitatur, et hujus loco ad usum 

 Ecclesiarum in Europam mittunt; sed ab eo licet non multum differat; 

 per examen tamen, omnia huic cum Bdellio esse communia facile de- 

 monstratur. Me plura dicere vetat tempus; haec conjunctissimi animi 

 pignora sufficiant, usque dum otium suppetat plura mittere. 



Salutem tibi plurimam dicit, cl. B. Jussieu. Vale: negotia Botanica 

 prosequere, rei herbariae lumen adjice; ego quoad nova et adhuc incerta, 

 officia mea praestandi occasionem laeto animo accipiam. 



Tibi Deditissimus et 

 Devotissimus cultor 



Adanson. 

 Parisiis 28^ Junii 1754. 



Linn. Soc, Vol. I: 1—2. 



Engelsk öfversättning tryckt i J. E. Smith, A selection of the correspon- 

 dence of Linnceiis, Vol. 2, 1821, s. 465—467. 



^ Bernard de Jussieu, se Afd. I: D. 3, s. 70, not 3. 



Doctissimo D. Adanson. 



Te feliciter in patriam reducem ex animo gratulor; nullus 

 dubito quin plurirna attulisti nova et curiosa, quum vidisti regio- 

 nem a paucis sapientibus umquam calcatam; Rudis plebs nec 

 attendit ad plantas, nec insecta et reliqua animalia; nec ad terras 

 et lapides, sed pecoris instar stupida incedit. Tanto magis Tibi 

 gratulor cui fata reservarunt tam multa, quae avide exspecto in 

 proximum annum videre edita! 



Pro seminibus a Te missis debitas gratiarum actiones refero; 

 cum autem spes vix mihi supersit ut ullum horum germinet, enixe 

 et supplex petam, ut si specimina in multiplo possideas plantarum 

 exsiccatarum aliquod frustulum pro me serves; remittam lubenter 

 alia, si quae possideo Tibi gråta. 



Accepi nuper Herbarium integrum Palaestinae et Cairi, coUecta 

 a D. Hasselquist, in quibus variee plantae antea obscurae et multae 

 novae.^ 



Nullus dubito, nec umquam dubitavi quin multa etiamnum 

 restant et forte semper restabunt ad artiflcialis methodi perfectio- 



