302 



Tetrodon, depressus, dorso cano striis lateralibus nigris, capite su- 

 perius nigro albo maculato subtus albus, aculeis ventralibus, tactu, non 

 oculo visibilis cauda integra. D. 14. P, 15. A. 10. G. 10. 



Tetrodon Testudineus. §. dorso nigro punctulis albis picto, linea 

 lateralls in medio adscendens. subtas argenteus. cauda bifurca D, 12, 

 P. 16. A. 10. G. 14. optime alioquin cum tua prima specie convenit, 

 rudissimam hic adjicio iconem; Insecta inulta rariora jam in depingendo 

 occupatus, proximis litteris tibi Vir Geleberrime, mittam. una cum tertio 

 fasciculo Spicilegiorum, quartus pro mihi data venia, tibi et Burmanno 

 tuo dedicabo. 



An in augenda ultima tui Systematis editione adhuc occupatus es 

 Vir Geleberrime mihi notum facias quaeso, me in tuam commendo ami- 

 citiam. Vale. 



Uitraject. dab. 10 Augusti 1769. 



Utanskrift; 

 a 



L academie des Sciences d' Upsal 

 pour Monsieur Ch. Linnceus Med. Doct. 

 Chevalier de I Etoile Polaire Professeur 

 en Botanique memhre de I academie 

 Royale des sciences etc. 



a 

 franco Emmerik Upsal 



Linn. Soc, Vol. II: 87—88. 



199. 



Viro Geleberrimo G. von Linné eq. aur. 

 S. D. P. Boddaert. 



Te meas quas tibi pro missis seminibus scripsi, litteras gratula- 

 torias accepisse Vir celeberrime spero. Fasciculus quartus Spicilegiorum 

 Zoologicorum quae belgice verto, nunc demum in lucem emersit. et pro 

 impetrata a te venia, nomine tuo clarissimo una cum nomine Burmanni 

 nostri adscripsi^; atque nunc pro eo, quo mihi concedisti, Hbelli orna- 

 mento gratias ago habeoque, simul ae, nunc propter gelu negata, occasio 

 redditur tibi mittam una cum Gatalogo Specierum, de novis animalibus, 

 quas non in ultimo Systemate adscripsisti, atque quarundum effigies a 

 me deiineatae. — Gum ö inaxagcvrjg Schlosserus a me petierit ut, quae 

 de animahbus musei sui edenda in animo habebat, ego post obitum 



