324 



quo minus pro eadem haberi debeat. praeterea vellem potius 

 ignarus species 10 confundere, quam ex unica 10 distincta facere; 

 hoc si fecissem citra rationem et meam experientiam, illud vero 

 non item. principium hoc si assumsissent dudum, non tamdiu hae- 

 reremus in specierum diagnosi. 



p. 31. t. XXII. f. 2. Quaeso examines tuum specimen et dicas 

 quot stylos pistillura gerat? 



p. 32. t. XXIV est egregia figura Elephantopi. 



p. 52. in additamentis. umhella glohosa nuda lege involucro 

 polyphyllo instructa. 



Vale Fautor optime et me habe ad quaevis officia paratissimum. 



Dabam Stockholmiae 1739. d. 12. sept. 



Si rescribas mittantur literae Hamburgum franco, sub couvert 

 ad Societat: Reg: literariam & Scientiarum Upsalice et eas ha- 

 bebo certissimas. 



inclusas literas quaeso mittås D. Gleditschio, Amico communi, 

 cum mihi non constet qua via alias adpulat. 



Utanskrift: 



Viro Inclyto 



D. D. loanni Philippo 



Breynio 

 Acndemia Natur. Curiosorum & 

 Beg: Scient. Anglice Socio 



Dantzig. 

 Sigill II; rödt lack. 



På brefvet har Breyne antecknat: dat. d. 12 Sept. 1739 



acc. d. 21 Oct. 



Rs. 23 Decembr. 



Originalen till alla här tryckta brefven från Linné till Breyne finnas i 



Bibliothek des Herzoglichen Hauses i Golha (sign. Cod. chart. B. 789), hvarom 



Doktor A. R. Cedehbebg i Helsingfors välvilligt lämnat utgifvaren underrättelse. 



Bibliotekets (iirektion har benäget utlånat brefven till Upsala för afskrifning. 



^ Jakob Hheyne, tysk botanist och läkare, född 1637, död 1697. Det ar- 

 bete, som Linné här tackar för, bär titeln: Jacobi Breynij, Gedanensis, Pro- 

 dromi fnscicnll inriorum plantarum primus et secundus ... Accedunt 

 icones rariorum et exoticarum plantarum aeri incisae . . . cura et studio 

 JoANNis Pil Lippi BiiEYMi . ■ . (Gedani 1739). Det är dediceradt till Georg 

 Clifford. 1 dedikationen är Linné också föremål för hyllning: »Servet [Deus] 

 & Tecum Tuum totum Carolum Linnaeum, Lumen oriens Se ingens certe Bo- 

 tanicum noslri temporis>. 



^ Detta och följande sidcitat gälla Icones . . . plantarum i Breynes bok. 



8 Charles Plumier. se Afd. 1: D. 2, s. 74, not 3. 



* Glaude AuBRiET, SB Afd. I: D. 4, s. 29, not 9. 



