333 



Guriosissimas Tuas dissertationes Botanicas, quarum mihi Gatalogum 

 exhibes, summo videndi flagro desiderio, quare ut esedem prima data 

 occasione, cum Flora Suecica, quemadmodum et cetera scripta Tua, quae 

 sub prselo sudant, quam primum prodierint, ad me deferantur dabis ope- 

 ram; Quod commode (durch die H. Johan Claesson et Söhne^, Mercatores 

 Holmiae habitantes fieri poterit, utpote qui rogati curam omnium rerum, 

 quae a Te admittentur, curam habebunt. Ad hos quoque primis navibus 

 pro Te mittam fasciculum seminum exoticorum, una cum desiderata 

 Helwingii Flora Quasimodogen.^ Scire aveo an cetera Helwingii Scripta 

 quae Hist. Nat. concernunt jam possideas; alias eadem Tibi mittam lubens, 

 quemadmodum et P. Ranzinski Historise Naturalis Poloniae^ partem al- 

 teram s, auctarium, quod rarum est, quia jam ante aliquot annos im- 

 pressum, tamen a P. P. Jesuitis non publici juris factum est. 



Quam primum responsiones Tuas ad dubia Kleiniana, qui sibi soli 

 tantum sapit, lucem viderint, ut earum me participem facere velis rogo. 



Vides Vir III. moram litter. mearum prolixitate abunde compen- 

 satam. Plura adhuc supersunt, sed ea alii occasioni reservo. Interim 

 Vale ex animo, meque Tuo favore dignari perge. 



Dabam Gedani d. 28 April 1746. 



P. S. Eodem tempore, quo mea floruit Musa, etiam floruit pro 

 prima vice Berolini, sed ut audivi mea longe inferior. Vale iterum. 



Utanskrift : 



Vira Illustri 

 D. D. Carola Linnceo 

 Medicina et Botanices Professori 

 Regio in Academia Upsaliensi 



Upsalia. 



Linn. Soc, Vol. II: 161—162. 



* Johan Claesson & Söner, grosshandelsfirma i Stockholm. Firman grun- 

 dades af Johan (Jan) Claesson d. ä., född 1667, död 1747, som i densamma 

 upptog fyra af sina söner, bland hvilka Johan (Jan) d. y., född 1704, död 1790, 

 var den mest ansedde af släkten. Firman upphörde med dennes son Johan, 

 född 1752, död 1793. (Enligt välvilhgt meddelande af Dr. Carl Forsstrand.) 



■ * Georg Andreas Helwing (se Afd. I: D. 4, s. 48, not 1), Flora quasi- 

 modo-genita sive enumeratio aliquot plantarum indigenarum in Prussia 

 (Danzig 1712). 



' Gabriel Rzaczynski, Historia naturalis curiosa regni Polonice, magni- 

 ducatus Litvania, annexarumque provinciarum (Sandomiriae 1721). 



