174 u 3 a p n p o 4 E 



BOAOBO^HiMa II THM Heo6imuo y4ecHa 3a rajeibe 

 OBora /Kiixa. V OBOj je seM^fcn, xaKO naM naJKe rio- 

 BOCHuua, u,ap ^lenr-Hynr iia 2600 ro,d,nna iipe po- 

 t^etba Xpucxa Hape^HO, 4a ce obo nttiro, riope4 

 jom Apyra qenipii po^a,' y3 Be.iiiKe cBeqanocxH 

 ceje n to Tano, /i,a je caM uap Huiao 4a rioceje 

 niipiiHaq, a 4pyra qexupn po^a Mor^iii cy 4a 

 cejy H iberoBii cpo4HMJ4ii u.in 4or^aBHHun. /[o- 

 KasH cy 3a cxapiiHy Ky^xype opH3a y Xhhii h 

 Hh4hjh h iiMGHa, Koja obo jkiito y cancKpiixcKOM 

 jesHKy HMa — iiMena Koja cy Ma.io mxo npo- 

 MOifceHa npeiuyia y Behiiny eBponcKnx jesiiKa." 

 PI3 XiiFie H PlH4HJe pH?K ce pacnpocxpeo no 

 ocxa^oj xorMoj Abhjh, 3a BpeMcua AyieKcaH4pa 

 MaKe40FicK0r ripeneceH je h y Eepony, 04 0By4 

 naK y Eniriax, r4e ce iberoea Ky^ixypa 6p30 

 040Mahpua . 



HHpnua^i ^aftO 3a4HBAa r4e ce ro4 rajii, 

 r4e My KanMaxiniie h seM^biimne npnAiiiie ro4e, 



II 3aX0 HHJe ASiKO GHAO 04pe4HTH npB06HTHy 



nocxoj6nHy obomo jKHxy, HHJa je Ky.ixypa xaKO 

 4aBHamfba h xaKO ce 4a^eK0 npyHta. IIeKa4a 

 ce MHCyin.io 4a je opn3 nomiKao y Eriinxy luii 

 XtiHH, a TO ce MiiCJiH^o 36or xora, mxo je y 



' 4pyra cy iieriipn i>oaa Cmaa iimeinma coja (nena 

 <i>e.ia nacy.ba) ii ,tBO "tejo iipoca . 



'" CaucKp. vrihi, arunya ; apan. rus, arus ; rp'iK oqv^u, 

 OQV^OV ; maancK. aroji ; ^paau. riz; xaj. rizo ; hom. Reiss ; 

 Hurj. rice ; jyjKiioca. riz, opus ; mgiuk. roj/.e , no^bCKii ri/i, a 

 caMO Pycu iiutuy 4pyKqe — capaueiiCKoe iiuieno. 4pyro y 

 Hac odimHO HMe niipiiaaH keo Aa AOJann oa nap, nupeBitiia, 

 KojHM penuMa onia^aeaMO ocoGhth poA xpaBe : Triticum re- 

 pciis L. 



