356 TÁBLÁK MAGYARÁZATA. 



ritkozik, mutatva a Wolff-fele zsinórnak es ösvesecsatornának lefutási 

 viszonyait ; alul az utóbbi a húgyvezető csövei együtt az allantois- 

 szárba ömlik. — Nagy. 40/l. 



(Segmenta transversa selecta trunci et pelvis lauricis — i. e. em- 

 bryonis cuniculi — 12 mm. lotigi, refei'Oitia organa urogenitalia intei'na 

 et decursum funiculi Wolffi cum ductu Wolffiano, fine infimo simul cuvi 

 nretere in ci'us allantoidis influente). 



52. és 53. ábrák. lO és 12 mm. hosszú házinyúlébré- 

 n y e k törzsének és farki rc'szének nyílirányú metszetei a középsíkból. 

 Az 52. ábrán a kloaka az allantois-nyél alatt fekszik és a végbélhár- 

 tyánál vakon végződik ; az allantois töve és a végbél közötti áthajlási 

 hely (lí. n. középső gátsövény) fogja a húgycsö-végbél sövényt (septum 

 urethro-rectale) szolgáltatni, az allantois tövének mellső fala pedig az 

 ivartagot. — Az 53. ábrán ezen átalakulások már bekövetkeztek s az 

 allantois hátulsó fala meg a végbél között kifejlődött az ivarkötegnek 

 ébrényhelyzékc. — Nagy. 20 /l. 



(Segmenta sngittalia mediana lauricum, 10 et 12 mm. longorum. e re- 

 gioné trunci et caudae. In fig. 52-a cloaca sita est infra ídlantoidem et mem- 

 hrana ani obturatur ; plica i^erinealis mediti, i. e. plica rejlexa infer radícem 

 allantoidis et intestinum r^ctum trannformahitur in septum urethro-rectale, 

 p>aries radicis allantoidis anfei-ior in memLrum genitale. In fig. 53-a trans- 

 foi'mationes in p'g. '>2-a incoatae fdc ahsolutae sünt et fimiadus genitalis 

 inter liarietem posteriorem allantoidis et intestini sittís, Jam evolutus est). 



54 — 55. ábrák. 5 és 7 napig költött tyúkébrények nyíl- 

 irányú középmetszfítei a kloakából és a vele határos tájékbc>l. A kloaka- 

 üreg áll egy allantois-alatti és egy végbél-alatfi részletből ; az előbbenit 

 elzárja a kloakahártya, mely az által hasad ki. hogy rajta az ento- 

 derma burjánzik s ebben likacsok keletkeznek ; a miközben ez bekövet- 

 kezik, a kloakahártya előtt, erős ajkak kinövése által, az ektordermától 

 fedett vak öböl keletkezett, mely a kloakahártya kihasadása után a 

 végbélnyilássá lesz. — Nagy. 50/ 1. 



(Segmenta sagittalia mediana e regioné jjclvis einbryonum galli- 

 iiae post incubationcm 5 vei 7 dies continuatam. Cavum cloacae com- 

 ponitur e parte suhallantotdeale et parte subrectale, quarum priorem 

 membrana cloacae obturat, Paulopost in hoc menibrana lacunae oriuntur 

 et per evorlutionem labiorum prominentium recessus se explicat, post dehis- 

 centiam membranae cloacae in anum transj ormát unis). 



56. ábra. 3*5 cm. hosszú (3 hónapos) f i ú-é I) r (' n y medenczei 



